Deutschland

Traum(a): Synchronisierung der Kriege - Kampnagel Hamburg

Die Welt von Batman ist schwarzweiß

18. April 2024. Es ist ein Thema, an das man kaum rühren möchte: Branko Šimić beschreibt im Rahmen des Hamburger "Krass"-Festivals, wie ein kleines Kind im Krieg schwer verletzt wird und versucht, den Erinnerungen zu entkommen: Eine tastende Annäherung an eine brutale Welt ohne Zwischentöne.

Von Falk Schreiber

Romeo und Julia - Staatstheater Nürnberg

Reden wir über Shakespeare

14. April 2024. Warum nochmal müssen Romeo und Julia sterben? Joanna Praml holt für ihre spezielle Art der Shakespeare-Überarbeitung, oder besser Überredung, immer wieder jugendliche Spieler und Spielerinnen zum Diskutieren auf die Bühne. Beispielhaft auch in ihrer neuen Arbeit in Nürnberg. Sterben muss an dem Abend niemand.

Von Wolfgang Reitzammer

Eine Volksfeindin - Theater Mönchengladbach

Auch die Mehrheit irrt

14. April 2023. Gut Glück, wenn es nur eine Minderheit ist, die Fakten leugnet. Ibsens Dr. Stockmann muss jedoch gegen eine Mehrheit argumentierten, erfolglos, auch wenn alle Fakten für eine Umweltverschmutzung sprechen. Mit Blick auf Minder- und Mehrheiten hat Christoph Roos passend zur Zeit Henrik Ibsens Drama als "Eine Volksfeindin" adaptiert.

Von Martin Krumbholz

Der große Gopnik - Theater Freiburg

Ein Monster geht um

14. April 2024. Auf mehr als 600 Seiten hat der russische Schriftsteller Viktor Jerofejew mit Wladimir Putin abgerechnet, ohne ihn beim Namen zu nennen. Für Freiburg dampfte er seine Parabel über Dikatorengewalt und die Verzweiflung eines Schriftstellers nun auf Stückgröße ein. Eike Weinreich inszeniert einen komplizierten Umtopfungsversuch.

Von Valeria Heintges

Das große Heft - Theater der Altmark Stendal

Menetekel der Empathielosigkeit

14. April 2024. Das berühmte Buch von Ágota Kristof erzählt in karger und minimalistischer Sprache von zwei Kindern im Krieg, die sich ihre eigene, schonungslose Wertewelt errichten. Johanna Schall bringt den Stoff jetzt als dramatische Reportage über Entmenschlichung und Empathieverlust atmosphärisch stark auf die Bühne.

Von Michael Bartsch