neueste texte 
"No President“ © Heinrich Brinkmoller-BeckerBerlin, 17. Oktober 2019
Wider Trump und Stanislawski
No President heißt das Plädoyer des Nature Theater of Oklahoma für die Kunstfreiheit in Trumps Trash-Amerika. Ihr "aufklärerisches Handlungsballett in zwei unmoralischen Akten" zeigen Kelly Copper und Pavol Liška jetzt im Berliner HAU. Ursprünglich hatte die Unternehmung zuerst bei der Ruhrtriennale 2018 Premiere. Dort besprach sie Sascha Westphal.
Berlin, 14. Oktober 2019: Herbert Fritsch' Amphitryon nach Molière an der Schaubühne
Herbert Fritsch inszeniert seinen dritten Molière. In Amphitryon debütiert Joachim Meyerhoff außerdem als Sosias an der Berliner Schaubühne. Am Schluss regnete es dort Blumen, davor war Tanzmusiktheater, Schauspielfest und ein wenig Wasser im Wein. Janis El-Bira schreibt über die Premiere.
Hamburg, 13. Oktober 2019: Neverland besucht von Antú Romero Nunes
Peter Pan, das ist das nicht erwachsen werdende Kind auf der Suche nach seinem Spiegelbild. Mit Neverland schickt Antú Romero Nunes ein internationales Ensemble nach Motiven des Romans am Thalia Theater in einem betörenden Höllentrip auf die Suche nach Heimat und Identität. Jan Fischer berichtet.
Frankfurt / Main, 13. Oktober 2019: Roger Vontobel inszeniert Ibsens Brand
Der Pfarrer geht um wie ein Schutzpolizist, zerrt alle vor den Kadi des höheren Gewissens. Über Henrik Ibsens Fanatismus-Studie Brand in der schauerromantischen Inszenierung von Roger Vontobel berichtet Shirin Sojitrawalla.
Berlin, 13. Oktober 2019: Jan Bosse mit Don Quijote im Deutschen Theater
Ulrich Matthes als Ritter von der traurigen Gestalt, an seiner Seite reitet Wolfram Koch als Sancho Panso. Die Inszenierung auf der Basis eines Textes von Jakob Nolte kam schon bei den Bregenzer Festspielen heraus. Dort sah sie Cornelia Fiedler.
Greifswald, 13. Oktober 2019: Heiner Mülllers Hamletmaschine und Hamlet
Heiner Müllers Die Hamletmaschine verschweißt mit Shakespeares Hamlet war die Theatersignatur der Wende. Annett Kruschke und Reinhard Göber haben nun beide Texte wiederbesichtigt. Mehr von Frank Schlösser.
Esslingen, 13. Oktober 2019: Siegfried Lenz' Deutschstunde für die Bühne adaptiert
Siegfried Lenz' Bestsellerroman Deutschstunde verarbeitet und verklärt das Leben des Malers Emil Nolde in der NS-Zeit. Wie sich Laura Tetzlaff dem Werk an der Württembergischen Landesbühne stellt, weiß Verena Großkreutz.
Dortmund, 12. Oktober 2019: Kay Voges' ►PLAY: Möwe. Abriss einer Reise
Abschiedsinszenierung Zum letzten Mal inszeniert Kay Voges am Schaupiel Dortmund. Frei nach Anton Tschechows ultimativem Künstlerdrama zieht er in ►PLAY: Möwe | Abriss einer Reise die künstlerische Bilanz seiner Schauspieldirektion und leuchtet dabei gewohnt bildmächtig Wirkmacht und Grenzen der Kunst aus. Cornelia Fiedler ließ sich betören.
Bochum, 12. Oktober 2019: Sandra Hüller mit Heiner Müllers Die Hydra
Mit "Bilder deiner großen Liebe" nach Herrndorf schufen Sandra Hüller und Tom Schneider einen Monolog-Hit, der seit Jahren tourt. Jetzt legt das Team nach: Sandra Hüller goes Heiner Müller mit Die Hydra. Fasziniert schreibt Andreas Wilink.
Bamberg, 12. Oktober 2019: Sibylle Broll-Papes Goethe-Projekt Faust 1in2
Goethe aufgedröselt und neu verflochten hat Sibylle Broll-Pape mit Faust 1in2. Sie zielt auf die mephistophelische Kontamination des Menschen, der Handeln – Sex, Geld, Fortschritt – vor Klugheit setzt. Wie sie trifft, weiß Christian Muggenthaler.
Baden-Baden, 12. Oktober 2019: Nicola May Kleistinszenierung Der zerbrochne Krug
#Metoo, alternative Fakten: alles schon drin in Der zerbrochne Krug von Heinrich von Kleist. Nicola Mays Inszenierung hat mit Schärfe, Aktualität und praller Komödienkunst Elisabeth Maier überzeugt.
Oberhausen, 12. Oktober 2019: Alles ist wahr von Dominik Busch und Babett Grube
Glamourös und gefährlich lebt es sich als Castro-Geliebte und CIA-Agentin? Wie's wirklich war, hat Ex-Agentin Marita Lorenz dem Autor Dominik Busch erzählt. Babett Grube bringt Alles ist wahr nun auf die Bühne. Wie, weiß Gerhard Preußer.
Freiburg, 12. Oktober 2019: Adaption von Peter Richters Wenderoman 89/90
Peter Richters Wenderoman 89/90 kam in seiner Leipziger Adaption zum Berliner Theatertreffen 2017. Jetzt nimmt sich Sascha Flocken den Stoff in Freiburg vor. Was er im äußersten Westen erzählt, sagt Jürgen Reuß.
Wien, 11. Oktober 2019: Gintersdorfer/Klaßen mit Horváths Wiener Wald am Werk X
So haben Sie die vielgespielten Geschichten aus dem Wiener Wald von Ödön von Horváth noch nicht gesehen! Eingetanzt, kommentiert, diskursiviert. Von Gintersdorfer/Klaßen und ihrem deutsch-ivorischen Ensemble. Verstärkt vom Musikprojekt Krixi, Kraxi und die Kroxn. Theresa Luise Gindlstrasser war im Werk X und erlebte einen eindringlichen Abend.
Berlin, 10. Oktober 2019: Pollesch/Hinrichs mit Glauben an... im Friedrichstadt-Palast
Aus Berliner Sicht ist es fast eine Sensation: René Pollesch und Fabian Hinrichs entern zusammen den Friedrichstadt-Palast. Und damit die weltgrößte Showbühne. Das Las Vegas der Spree. Hinrichs im Ganzkörper-Goldkostüm inmitten Funkeln, mit Beinreihe und in Glauben an die Möglichkeit der völligen Erneuerung der Welt. Christian Rakow war dabei und sagt: Let it shine.
Berlin, 10. Oktober 2019: Robert Borgmann mit Houellebecqs Möglichkeit einer Insel
Die Michel Houellebecq-Hausse an den Theatern geht im Berliner Ensemble weiter. Der Spezialist für rätselhafte Bilder Robert Borgmann inszenierte dort Die Möglichkeit einer Insel. Hartmut Krug sah ein Stück über das Altwerden.
Hannover, 10. Oktober 2019: Friederike Heller zeigt das MeToo-Stück The Writer
Endlich wieder eine Inszenierung von Friederike Heller – mit einem Stoff, der sich auf Achterbahnfahrt durch Identitätspolitik begibt: The Writer der englischen Dramatikerin Ella Hickson. Mehr von Falk Schreiber.
Graz, 10. Oktober 2019: Sorokins Manaraga. Tagebuch eines Meisterkochs
Schauspielhaus, steirischer herbst '19 und zwei Schauspieler präsentieren gemeinsam Vladimir Sorokins Roman Manaraga. Tagebuch eines Meisterkochs. Reinhard Kriechbaum nahm am gemeinsamen Mahl der Köche teil.
Wien, 9. Oktober 2019: Philipp Weiss' Der letzte Mensch am Nestroyhof
Philipp Weiss, bekannt geworden, durch einen schlanken 1000-Seiter, hat ein Stück zur Zukunft der Menschheit nach Klimawandel geschrieben, Climate Fiction. Ingrid Lang hat Der letzte Mensch im Wiener Theater Nestroyhof Hamakom inszeniert, Andrea Heinz betrachtet das Ergebnis.
Karlsruhe, 6. Oktober 2019: Anna Bergmann inszeniert wieder Bergman
, Karlsruher Theater-Spezialistin für Ingmar Bergman-Stoffe, hat wieder zugelangt. Gleich drei Filme des schwedischen Kino-Psychologen verbaut sie in Passion - Sehnsucht der Frauen, das sich auch genau darum dreht: um Leidenschaften aus Perspektive der Frauen. Was dabei rauskommt? Shirin Sojitrawalla ist ins Badische Staatstheater gefahren.
Nürnberg, 6. Oktober 2019: I love you, Turkey! von Ceren Ercan, Regie Selen Kara
Zuhause ist das Wasser abgestellt. Also trifft man sich im Waschsalon in I love you, Turkey! der Dramatikerin Ceren Ercan, übt sich in Selbstbehauptung samt emotionalen Schleudergang. Selen Kara hat inszeniert. Mehr von Dieter Stoll.
Hof, 6. Oktober 2019: Botho Strauß' Besucher inszeniert von Reinhard Friese
1988 erlebte Botho Strauß' Stück Besucher seine Uraufführung. Da war es noch ein Jahr hin bis zur sogenannten Wende. Aber Strauß nahm das Befremdet-Sein des Ostmenschen im Westen schon vorweg. Wie steht es heute mit dem Stück? Reinhard Friese macht in Hof den Test. Christian Muggenthaler sah die Premiere.
Plauen, 6. Oktober 2019: Jan Jochymski adaptiert die Serie Wir sind auch nur ein Volk
Wessi-Autor schreibt über Ossi-Familie: Klingt nach einer Medien-Idee zum Einheits-Jubiläum? Jurek Beckers Fernsehserie Wir sind auch nur ein Volk ist von 1994. Ob sie in Jan Jochymskis Bühnenversion noch heutig wirkt, weiß Matthias Schmidt.
Wien, 6. Oktober 2019: Theblondproject von Gesine Danckwart und Caroline Peters
Theblondproject heißt der Rollenbilder-Macht-Abend von Gesine Danckwart und Caroline Peters im Burg-Kasino. Der gleich mit einem Fauxpas beginnt, findet Theresa Luise Gindlstrasser, die ihre Frauen-Solidarität auf die Probe gestellt sah.
Leipzig, 6. Oktober 2019: Wismut. A Nuclear Choir von Jule Flierl und Mars Dietz
Uran – in der DDR geheim gefördert, um die Sowjets im Rüstungswettlauf mit den USA zu unterstützen: Was die Artists in Residence Jule Flierl und Mars Dietz mit Wismut. A Nuclear Choir zum Thema zutage fördern, verrät Tobias Prüwer.
Weimar, 5. Oktober 2019: Der Urfaust, inszeniert von Tobias Wellemeyer
Das Deutsche Nationaltheater Weimar ohne Goethes "Faust"? Kann nicht sein. Der alte vom Hausherrn (beide Teile) ist abgespielt, war eben erst. Jetzt hat Tobias Wellemeyer, auf dass der Phantomschmerz nicht zu groß werde, den Urfaust inszeniert. Ist aber Faust drin. Der spielt übrigens in Lateinamerika. Warum? Henryk Goldberg klärt auf.
Berlin, 5. Oktober 2019: Der Hofmeister von Brecht und Lenz, nachsynchronisiert
Das Kino Babylon und die Akademie der Künste zeigen Verfilmungen von und mit Beteiligung Bertolt Brechts. Im Zentrum steht seine Hofmeister-Inszenierung, aus Standbildern rekonstruiert, live eingesprochen. Ins Repertoire damit!, ruft Nikolaus Merck.
Graz, 5. Oktober 2019: Ruhig Blut von Eleonore Khuen-Belasi
Risse im Asphalt, Risse in der Gesellschaft beobachten die Frauen in Eleonore Khuen-Belasis Stück Ruhig Blut. Clara Weydes Uraufführung ist jetzt in Graz angekommen. Bei den Autorentheatertagen erlebte sie Michael Laages.
Stuttgart, 5. Oktober 2019: Karl und Rosa von Felicia Zeller nach Döblin
Am koproduzierenden Theater Rampe angekommen ist jetzt Karl und Rosa. Für Geister Eintritt frei von Felicia Zeller nach Alfred Döblin, das Marie Bues in Magdeburg herausgebracht hatte. Die Uraufführung besah Esther Slevogt.
Bochum, 4. Oktober 2019: Karin Henkel inszeniert Geschichten aus dem Wiener Wald
Im Walzertakt dem sozialen Untergang entgegen: Ödön von Horváths Geschichten aus dem Wiener Wald zeigen eine depravierte Vorstadtgesellschaft am Vorabend des Faschismus. In Bochum richtet Regisseurin Karin Henkel sie als fulminanten Totentanz an. Unser Nachtkritiker Martin Krumbholz ist begeistert.
Leipzig, 4. Oktober 2019: Dušan David Pařízek inszeniert Kleists Hermannsschlacht
Am Ende lässt Dušan David Pařízek auch Björn Höcke zitieren in seiner Hermannsschlacht-Inszenierung am Einheitstag, die am Schauspiel Leipzig deutsche Mythen und deutsche Männlichkeit durchklopft. Mehr von Tobias Prüwer.
Wien, 4. Oktober 2019: Florentina Holzinger mit ihrem Horror-Tanz
Ab 2021 soll die Choreografin Florentina Holzinger zum Team der Volksbühne unter René Pollesch gehören. Mit Tanz zeigt sie nun einen Horror-Schocker, der nicht nur im Titel aufs Ganze geht. Martin Thomas Pesl war dabei.
Ulm, 4. Oktober 2019: Berblinger. Schneider von Ulf Schmidt uraufgeführt
Albrecht Ludwig Berblinger hat als moderner Ikarus Berühmtheit erlangt. Mit seinem Auftragswerk Berblinger. Schneider rückt Ulf Schmidt den Flieger von Ulm ins historische Panorama. Mehr von Thomas Rothschild.
Magdeburg, 4. Oktober 2019: Tim Kramers Einstand Der gute Mensch von Sezuan
Das Rätsel, wie man ein guter Mensch bleiben kann, muss immer wieder neu gelöst werden. Tim Kramer versucht es in Magdeburg und inszeniert zum Einstand als Schauspielchef Der gute Mensch von Sezuan. Mehr von Georg Kasch.
Berlin, 3. Oktober 2019: Kay Voges' Internet-Showstorm Don't be evil an der Volksbühne
Theater und Internet? It's complicated. Eine*r der wenigen Regisseur*innen, die technologiefreudig versuchen das alte Medium mit dem neuen in einen Austausch zu bringen, ist Kay Voges. Oder besser: war? Denn in seiner Inszenierung Don't be evil. an der Volksbühne Berlin entfesselt Voges seinen Kulturpessimismus. Mit Echokammern, Hasspredigern und Horror-Livestream. Mehr von Michael Wolf.
München, 29. September 2019: Stefan Pucher + Thomas Melle aktualisieren König Lear
Zur Saisoneröffnung an den Münchner Kammerspielen ist der Herrscher kein Greis, sondern Frühaussteiger aus dem Königs-Job. Thomas Melle hat Shakespeare aktualisiert , Regisseur Stefan Pucher inszeniert. Wie gelang's, Sabine Leucht?
Nürnberg, 29. September 2019: Jan-Philipp Gloger mit Euripides' Die Besessenen
Nach dem Wiener Burgtheater eröffnet jetzt auch Nürnberg die Saison mit Euripides' "Bakchen", hier unter dem Titel Die Besessenen. Auch sonst ist hier alles anders in Jan-Philipp Glogers Inszenierung. Dieter Stoll berichtet.
Hamburg, 29. September 2019: Barbara Bürk + Clemens Sienknecht mit Die Nibelungen
Wieder laden Barbara Bürk und Clemens Sienknecht ins Rundfunkstudio, um eine alte Geschichte neu zu erzählen – "allerdings mit anderem Text und auch anderer Melodie". Jetzt trifft's Die Nibelungen. Mit dabei: Falk Schreiber.
Münster, 29. September 2019: Frank Behnke zeigt Fassbinders BRD-Trilogie
Fassbinders BRD-Trilogie hat sich Frank Behnke vorgenommen und alle drei Filme in einen Bühnenabend gepackt. Wie diese Geschichts-Gesamtschau zum Angriff auf die Gegenwart ansetzt, verrät Gerhard Preußer.
Basel, 28. September 2019: Philipp Stölzls Mehrsparten-Event Andersens Erzählungen
Hans Christian Andersen war ein unglücklich Liebender. Und hat diese Liebe in seine Märchen gegossen. Wie das von der kleinen Meerjungfrau. Jan Dvorak, Jherek Bischoff und Philipp Stölzl widmen ihm jetzt in Basel mit Andersens Erzählungen ein kolossales Mehrsparten-Event und ernten Jubel, wie Claude Bühler berichtet.
München, 28. September 2019: Lucia Bihler mischt Hedda Gabler auf
Feministische Agenda? Weit gefehlt! Die Hedda Gabler-Inszenierung von Lucia Bihler bewegt sich weit abseits der erwartbaren Klassiker-Dekonstruktion und betont den bösen Doppelsinn. Maximilian Sippenauer ist begeistert.
Berlin, 28. September 2019: Simone Dede Ayivis Solidaritätsstück
Für ihr Solidaritätsstück hat sich die Theatermacherin, Aktivistin, Autorin Simone Dede Ayivi eine Gruppe von Kompliz*innen mit in die Sophiensaele geholt. Gemeinsam performen sie einen Protestbrief. Mehr von Leo Lippert.
Mannheim, 28. September 2019: Philipp Rosendahl inszeniert Die Orestie
Athene als Showmaster von Orests Prozess, knallbunte Eumeniden in Kleinmädchenkleidern und ein Chor im Regen: Am Nationaltheater inszeniert Philipp Rosendahl Aischylos' Die Orestie. Wie's war, weiß Thomas Rothschild.
Hamburg, 28. September 2019: Robert Wilsons Mary Said What She Said
In Mary Said What She Said lässt Robert Wilson die Schauspielerin Isabelle Huppert als eine Art Maria Stuart tanzen. Der Abend gastierte jetzt am Thalia Theater. Gabi Hift besprach die Premiere im Mai in Wien.
München, 27. September 2019: Anta Helena Reckes Die Kränkungen der Menschheit
Wie sprechen wir über Bilder, und über welche Bilder sprechen wir? Inwiefern machen diese Bilder unser "Wir"-Gefühl überhaupt erst aus? An den Münchner Kammerspielen dekonstruiert Anta Helena Recke unter dem Titel Die Kränkungen der Menschheit mit Affen und Menschen liebgewonnene weiße Sehgewohnheiten – Anna Landefeld berichtet.
Düsseldorf, 23. September 2019: Simon Solberg mit Helene Hegemanns Bungalow
Helene Hegemanns dritter Roman Bungalow erzählt von der 13-jährigen Charlie aus der Hochhaussiedlung, die sich in ein Paar im Luxusbungalow von nebenan verliebt. Regisseur Simon Solberg hat den Stoff nun in einer eigenen Fassung auf die Bühne des Düsseldorfer Schauspielhauses gebracht. Cornelia Fiedler sah die Premiere.
Stuttgart, 22. September 2019: Italienische Nacht von Ödön von Horváth
Es ist ein Stück der Stunde, ein mahnendes Fanal an alle Demokraten: Italienische Nacht, Ödön von Horváths Parabel auf den Aufstieg des Faschismus aus dem Jahr 1931. In Stuttgart rückt es Calixto Bieito in die Kälte eines schier endlosen Gartenlokals und bietet darin Schauspiel der Extraklasse, berichtet Verena Großkreutz.
Wien, 22. September 2019: The Party von Sally Potters am Burgtheater
Meinungsschlachten in der intellektuellen Wohlstands-Bubble: Am Burgtheater hat Anne Lenk mit Sally Potters The Party einen Erfolgsfilm auf die Bühne gebracht. Wie die Burg-Stars sich küssten und schlugen, weiß Andrea Heinz.
Hamburg, 22. September 2019: Kornél Mundruczó inszeniert Franz Molnárs Liliom
Wie will man das heute angehen, dieses Melodrama vom prügelnden Rummelplatz-Helden, dem die Herzen der Frauen zufliegen, selbst dann noch, wenn er die Fäuste sprechen lässt? Toxische Männlichkeit gar kein Ausdruck. Kornél Mundruczó macht mit Franz Molnárs Liliom den Aktualitätstest – Gabi Hift hat die Inszenierung, die jetzt am Thalia Theater Premiere hatte, bei den Salzburger Festspielen gesehen.
Regensburg, 22. September 2019: Das Polit-Kammerspiel Oslo von J. T. Rogers
Mit dem Broadway-Stück Oslo von J. T. Rogers widmet sich Klaus Kusenberg den Friedensverhandlungen zwischen Israel und den Palästinensern von 1993. Ein nervenzehrendes Kammerspiel. Andreas Thamm war gebannt.
Bruchsal, 22. September 2019: Der Illegale von Günther Weisenborn
Eindrucksvolle Wiederentdeckung: Carsten Ramm collagiert an der Badischen Landesbühne das Werk des Antifaschisten Günther Weisenborn. Der Illegale, mit Originalmusik von Konstantin Wecker. Steffen Becker war vor Ort.
Köln, 21. September 2019: Stefan Bachmann mit Wajdi Mouawads Vögel
Familien-Kriegs-Tragödien voller brutaler Epik, in denen die Figuren von der Vergangenheit eingeholt werden, erzählt der kanadisch-libanesische Dramatiker Wajdi Mouawad immer wieder, so auch in Vögel. Regisseur Stefan Bachmann hat für den wuchtigen Stoff wie schon bei Verbrennungen ein gutes Händchen und macht tabula rasa, zumindest formal. Mehr von Andreas Wilink.
Potsdam, 21. September 2019: Steffi Kühnert mit Die Katze auf dem heißen Blechdach
Tennessee Williams geht in seinem Südstaatendrama Die Katze auf dem heißen Blechdach in die Vollen: Heucheleien und (Selbst-)Verleugnungen, wohin man blickt. Steffi Kühnert hat das jetzt sehr genau und schauspielerzentriert auf die Bühne gebracht. Christian Rakow berichtet.
Memmingen, 21. September 2019: Julia Prechsl zeigt Die Räuber crossgendered
Ironisierte Rollenbilder in Friedrich Schillers Die Räuber? Regisseurin Julia Prechsl wagt es am Landestheater Schwaben, besetzt die Brüder Moor mit Frauen, kappt das Pathos. Christian Muggenthaler ist begeistert.
Mülheim, 20. September 2019: Der Untergang der Titanic von Philipp Preuss inszeniert
Klima war immer und immer schon schlimm: Das wusste auch Hans Magnus Enzensberger, als er 1978 seine grimmige Klimakrisen-Komödie Der Untergang der Titanic schrieb. Am Theater an der Ruhr hat Philipp Preuss nun das Regie-Ruder des Schicksalsdampfers übernommen. Dorothea Marcus ist mitgefahren.
Berlin, 20. September 2019: Toks Körners Aesthetics of Color an der Naunynstraße
Ein schwarzer Starkünstler gegen die "geweißte Kunstwelt": Am Ballhaus Naunynstraße hat Toks Körner sein Stück Aesthetics of Color uraufgeführt – und Frauke Adrians entdeckte gewisse Parallelen zu einem großen Unbekannten.
Zürich, 19. September 2019: They shoot horses, don't they am Theater Neumarkt
Drei Frauen. Zum Auftakt legen sie sich gleich mal mit dem Schweizer Rüstungskonzern RUAG an. Und bitten zu einem Tanzabend nach Motiven von Horrace McCoy: They shoot horses, don't they. Valeria Heintges folgte der Einladung.
Zürich, 16. September 2019: Intendanzstart von Stemann/Blomberg am Schauspielhaus
Nicolas Stemann und Benjamin von Blomberg starten ihre Intendanz am Schauspielhaus Zürich mit einem Reigen von Arbeiten ihrer vielen Hausregisseurinnen und Hausregisseure, die bereits an anderen Orten geglänzt haben. Die Intendanz will Stadttheater neu erfinden. Wie viel ist davon zum Auftakt schon sichtbar, Andreas Klaeui?
Hannover, 16. September 2019: Stephan Kimmigs Platonowa zum Saison-Neustart
"Neue Narration" lautet das Ziel der neuen Intendanz des Schauspiels Hannover. Regisseur Stephan Kimmig zeigt, wie das aussehen kann. Bei ihm ist Tschechows Platonow eine Frau: Platonowa. Mehr von Jens Fischer.
Berlin, 16. September 2019: Oliver Frljićs Anna Karenina oder Arme Leute am Gorki
Tolstoi trifft auf Dostojewski. In Anna Karenina oder Arme Leute verbindet Oliver Frljić am Maxim Gorki Theater Berlin zwei Klassiker der Weltliteratur. Mit überraschendem Ausgang, wie Simone Kaempf berichtet.
Darmstadt, 15. September 2019: Gustav Rueb modernisiert und radikalisisert Othello
Diese Bankertypen reden, dass es einem die Nackenhaare aufstellt, kippen den ganzen Müll ihres Alltagsrassismus und Alltagssexismus vor unsere Füße. Gustav Rueb hat Shakespeares Othello modernisiert und radikalisiert, bietet Ernest Allan Hausmann in der Titelrolle – und überraschende Wendungen. Georg Kasch sah einen starken Abend.
Hamburg, 15. September 2019: Szczepan Twardochs Roman Der Boxer am Thalia
Leben wir wieder am Vorabend eines Krieges? Fliehen Europas Gesellschaften in den Haß wie um 1930 schon einmal? Diese Fragen evoziert Ewelina Marciniaks Adaption von Szczepan Twardochs Roman Der Boxer. Mehr von Katrin Ullmann.
Dresden, 15. September 2019: Andreas Kriegenburgs mit Tschechows Kirschgarten
Ist es Komödie, ist es Tragödie, dieser Abschiedsgesang auf den russischen Landadel, den Anton Tschechow im Kirschgarten vorgelegt hat? Beides. Und Andreas Kriegenburg findet die richtige Balance, wie Michael Bartsch berichtet.
Rostock, 15. September 2019. Angelika Zacek inszeniert Richard III.
Eine Leiterwand als Schachfeld der Macht, ein Blut-Clown auf dem Weg an die Spitze: Am Volkstheater geht Angelika Zacek mit Shakespeares Richard III. auf Klettertour. Nikolaus Merck blieb am Boden.
Marburg, 15. September 2019: Özlem Özgül Dündars Türken, Feuer uraufgeführt
Fünf Menschen starben im Mai 1993 beim rechtsextremen Brandanschlag auf ein Haus in Solingen. Mit ihrem Stück Türken, Feuer wagt sich Özlem Özgül Dündar nun in die Binnenperspektiven. Michael Laages sah die Uraufführung.
Zürich, 15. September 2019: Christopher Rüping mit Miranda Julys Der erste fiese Typ
Rüpings Münchner Adaption ist am neuen Schauspielhaus Zürich angekommen. Die Premiere an den Kammerspielen sah seinerzeit Willibald Spatz. Der Eröffnung der Intendanz Stemann/Blomberg werden wir hier noch eine Gesamtbetrachtung widmen
Hannover, 14. September 2019: Laura Linnenbaum mit Ph. K. Dicks Zeit aus den Fugen
Kronleuchter, neues Licht, andere Sinnsprüche im Foyer, und auf der Bühne eine auf den ersten Blick eigenartige Wahl: Mit der Inszenierung von Philip K. Dicks Roman Zeit aus den Fugen eröffnet Regisseurin Laura Linnenbaum den Neustart des Schauspiel Hannover. Von der sepiafarbenen Sitcom-Science-Fiction berichtet Jan Fischer.
Wien, 14. September 2019: Wajdi Mouawads Vögel am Burgtheater
Vielsprachig träumt Wajdi Mouawad in seinem Stück Vögel von Versöhnung. Itay Tiran inszeniert den Text am Burgtheater, als zweite Premiere zum Intendanz-Start von Martin Kušej. Wie’s war, weiß Theresa Luise Gindlstrasser.
Dresden, 14. September 2019: Lukas Rietzschels Mit der Faust in die Welt schlagen
Von der Rechtsradikalisierung zweier Brüder erzählt Lukas Rietzschel in seinem Roman Mit der Faust in die Welt schlagen. Auf die Bühne bringt die schwer aushaltbare Geschichte Liesbeth Coltof. Hingesehen hat Matthias Schmidt.
Bremen, 14. September 2019: Mehdi Moradpours Attentat oder frische Blumen ...
Klima, Nazis, KI – Mehdi Moradpours Attentat oder frische Blumen für Carl Ludwig lässt kein Thema aus. Und Pınar Karabulut peitscht das auch noch mit aufgesetzter Wildheit durch. Zum Durch-die-Decke-gehen, findet Jan-Paul Koopmann.
Schwedt, 14. September 2019: Wojciech Tomczyks Geheimdienststück Nürnberg
In Wojciech Tomczyks Nürnberg will ein Geheimdienstler wie einst die Nazis vor Gericht gestellt werden. In Polen sorgte das Stück vor Jahren für Aufruhr. Jetzt hat es Sonja Hilberger in Schwedt inszeniert. Oliver Kranz berichtet,
Wien, 13. September 2019: Ulrich Rasche bringt Euripides' Die Bakchen ans Burgtheater
Am Burgtheater wurde die Intendanz von Martin Kušej eröffnet. Mit Pomp, Pauken, Märschen und Maschinen. Und Euripides. Ulrich Rasche hat die abgründige Entfesselungs-Tragödie Die Bakchen auf sechs riesige Laufbänder gewuchtet, die sich paarweise gegeneinander heben, kippen und drehen lassen. Gabi Hift legt Zeugnis ab.
Berlin, 13. September 2019: Thorleifur Örn Arnarsson Volbsbühnen-Auftakt mit Odyssee
Den Willen zur großen Tat hat Thorleifur Örn Arnarsson, neuer Schauspieldirektor der Volksbühne: In Eine Odyssee türmt er Bilder auf Bilder, um den mythologisch überladensten aller Kriege in den Griff zu kriegen. Und, Christian Rakow?
Kassel, 13. September 2019: Janis Knorrs zugespitzte Der NSU Prozess. Die Protokolle
Im Juni wurde der Kasseler Regierungspräsident Walter Lübke ermordet. Aus Kassel kam auch das letzte NSU-Opfer. Ein Team um den Regisseur Janis Knorr hat nun Der NSU Prozess. Die Protokolle auf die Stadt zugespitzt. Cornelia Fiedler berichtet.
Bonn, 13. September 2019: Charlotte Sprengers Grinsekatzen-Minna von Barnhelm
Als gefühlssicher gelten die Frauen gemeinhin in Lessings Minna von Barnhelm. Regisseurin Charlotte Sprenger schenkt ihnen nun Rollschuh, Reifröcke, Katzenkostüme. Mehr über das Grinsekatzen-Lustspiel von Gerhard Preußer.
Bielefeld, 13. September 2019: David Gieselmanns Wissenschafts-Farce Spin
Komödienspezialist David Gieselmann hat fürs Bielefelder Uni-Jubiläum eine Wissenschafts-Farce geschrieben: Spin ist eine Androidin mit zunehmend menschlichen Zügen. Von der Uraufführung berichtet Sascha Westphal.
Düsseldorf, 12. September 2019: Claudia Bosse mit Thyestes Brüder! Kapital am FFT
Das Forum Freies Theater Düsseldorf feiert dieser Tage seinen 20. Geburtstag – mit der Premiere Thyestes Brüder! Kapital von Claudia Bosse und ihrem theaterkombinat, die dem Produktionshaus in seiner Auseinandersetzung mit der Stadt, ihren Räumen und deren Entwicklung seit jeher eng verbunden sind. Mehr von Sascha Westphal.
Wien, 12. September 2019: Anna Badora inszeniert Die Merowinger nach Doderer
Das Volkstheater eröffnet seine Spielzeit mit einer Heimito von Doderer-Bearbeitung von Franzobel: Die Merowinger oder Die totale Familie, inszeniert von Intendantin Anna Badora. Reinhard Kriechbaum berichtet.
9. September 2019: Frank Castorf mit La forza del destino an der Deutschen Oper Berlin
Statt der Macht des Schicksals könnte Frank Castorf bei seinem Debüt an der Deutschen Oper Berlin die geballte Kraft der Verdrängung erlebt haben: Er injiziert Giuseppe Verdis La forza del destino eine Dosis Postkolonialismus – und es bricht Entrüstung aus. Vom phonstarken Buh-Orkan und dem Bühnengeschehen berichtet Janis El-Bira.
Berlin, 9. September 2019: Ivan Panteleev zeigt Ausweitung der Kampfzone
Ivan Panteleev hat sich am Deutschen Theater Michel Houellebecqs Debütroman Ausweitung der Kampfzone vorgenommen – und mit Houellebecq-Interview-Zitaten gewürzt. Macht das Sinn, Michael Wolf?
Hamburg, 9. September 2019: Andrei Tarkowskis Distopie Stalker im Schauspielhaus
Prinzip Gonzos David Czesienski tappt mit seiner Inszenierung von Andrei Tarkowskis Stalker im Schauspielhaus gen Weltuntergang – und ließ Stefan Forth im Theaternebel stehen.
Hamburg, 8. September 2019: Karin Beier inszeniert Schostakowitschs Die Nase
Eine Nase verlässt ihren angestammten Platz und begegnet auf ihrem Spaziergang dem Überwachungsstaat. Die sprunghafte Handlung von Dmitri Schostakowitschs Oper Die Nase hat Karin Beier in ihrer Inszenierung an der Hamburger Staatsoper gekonnt auf der Bühne ausgebreitet und mit Assoziationen versehen – findet Falk Schreiber.
Saarbrücken, 8. September 2019: Hoffnung von Stijn Devillé mit Fridays for Future
Fridays for Future auf der Theaterbühne. In Saarbrücken! In Krzysztof Minkowkis Inszenierung des preisgekrönten Stücks Hoffnung von Stijn Devillé. Reingart Sauppe berichtet.
Berlin, 8. September 2019: Jugend ohne Gott an der Schaubühne
Thomas Ostermeiers Ödön von Horváth-Inszenierung Jugend ohne Gott ist an der Schaubühne angekommen. Die Premiere bei den Salzburger Festspielen besprach Martin Thomas Pesl.
Hamburg, 7. September 2019: Falk Richters Houellebecq-Uraufführung Serotonin
Alte weiße Männer verstehen die Welt nicht mehr. In Michel Houellebecqs Roman Serotonin, dessen Uraufführung Falk Richter am Deutschen Schauspielhaus inszeniert hat. Mit Jammerlappen in Bademänteln, einem rosapinken Puppenhaus und dem unvermeidlichen Affenanzug. Mehr von Stefan Forth.
Berlin, 7. September 2019: Brechts Baal, inszeniert von Ersan Mondtag
Ersan Mondtag lässt am Berliner Ensemble Stefanie Reinsperger als Bertolt Brechts Baal auftreten – und singen, und weinen. Elena Philipp berichtet.
Frankfurt am Main, 7. September 2019: Felicitas Brucker mit Die Ratten
Zum Saisonauftakt inszeniert Felicitas Brucker Die Ratten, Gerhart Hauptmanns Ur-menschliches-Elend-Stück. Wie ging das, Shirin Sojitrawalla?
Osnabrück, 7. September 2019: Das Festival Spieltriebe
Die achte Ausgabe des Festivals Spieltriebe hatte unter anderem Oskar Panizza und ein neues Stück von Kevin Rittberger im Programm. Kai Bremer war auf der blauen Route unterwegs.
Bochum, 6. September 2019: Kornél Mundruczós Ligeti-Triptychon Evolution
Beklemmend, berückend, bleibend: Kornél Mundruczó hat auf Basis von György Ligetis "Requiem" für die Ruhrtriennale ein musiktheatralisches Triptychon geschaffen. Evolution sein Titel. Über die Schoah und die Folgen für das Leben in Ungarn. Ein unvergessliches Ereignis erlebte Sascha Westphal.
Berlin, 6. September 2019: Katie Mitchell verfilmt Orlando frei nach Virginia Woolf
89 Kostümwechsel und ein Geschlechterwechsel: der des Helden Orlando. Katie Mitchell hat den Queerness-Klassiker Orlando von Virginia Woolf in die Schaubühne gebracht. Mit Kameras und allem Pipapo. Anne Peter sah zu.
Mainz, 6. September 2019: Die Mitmacherei In Search Of Democracy 3.0
Politikverdrossenheit und Populismus gefährden unsere Demokratie. Recherche-Performer Lucas de Man will uns mit seinem Partizipationsprojekt In Search Of Democracy 3.0 wachrütteln. Und, Ralf-Carl Langhals?
Hamburg, 1. September 2019: Nino Haratischwilis Die Katze und der General
Never change a winning team! Zwei Jahre nach dem durchschlagenden Erfolg von "Das achte Leben (für Brilka)" treten Autorin Nino Haratischwili und Regisseurin Jette Steckel wieder gemeinsam am Thalia Theater an. Mit Haratischwilis Tschetschenien-Thriller Die Katze und der General. Ein politisches Kriminalspiel in beeindruckender Optik sah Falk Schreiber.
