Rund ums Theatertreffen

• TT-Redaktionsblog – zur Pressekonferenz am 3. Mai 2011
• Der nachtkritik-Eröffnungsbericht von Stefan Bläske – über die Verpflanzung von Karin Beiers Kölner Jelinek-Inszenierung nach Berlin, Zeitgeistiges und jede Menge Kölnisch Wasser
• TT-Redaktionsblogs zur Eröffnung – Der Meister der leeren Versprechung und keine Tanzbeinschwingung
• Verleihung des Theaterpreises Berlin an Dimiter Gotscheff, Almut Zilcher, Samuel Finzi und Wolfram Koch
• TT-Redaktionsblog – Teppich und Tusch!
• TT-Redaktionsblogs zur "Don Carlos"-Premiere – Der fliegende König und Jung und saunafest
• TT-Redaktionsblogs zu Herbert Fritsch – Publikumsgespräch zum "Biberpelz", "Nora" verschlafen und "Nora" großartig gefunden
• Im Rahmen des Theatertreffens läuft die Produktion Radioortung 2: 50 Aktenkilometer. Ein begehbares Stasi-Hörspiel von Rimini Protokoll.
• TT-Diskussion Feminismus – heute ein Unwort?, mit Karin Beier, Stefanie Lohaus, Kathrin Röggla und Marlene Streeruwitz, moderiert von Thea Dorn (am 18.5.2011)
• 3sat-Preis für Christoph Schlingensiefs "Via Intolleranza"
• Alfred-Kerr-Darstellerpreis für Lina Beckmann ("Das Werk ...", "Der Kirschgarten")
• TT-Diskussion Kultur als Entwicklungsmotor? Was kulturelle Initiativen in Afrika bewegen könnten
• Abschlussdiskussion der Theatertreffen-Jury – die Peymann-Quote, ein verbaler Amoklauf und das Schlagen eines Literaturwissenschaftler-Herzens

Die zehn eingeladenen Inszenierungen

Hier finden Sie die Nachtkritiken zu den zehn Inszenierungen, die als die bemerkenswerstesten für das Theatertreffen 2011 ausgewählt wurden, sowie Lexikon-Beiträge zu allen eingeladenen RegisseurInnen.

• Das Werk/Im Bus/Ein Sturz von Elfriede Jelinek, Regie: Karin Beier – Schauspiel Köln 
• Der Biberpelz von Gerhart Hauptmann, Regie: Herbert Fritsch – Mecklenburgisches Staatstheater Schwerin
• Der Kirschgarten von Anton Tschechow, Regie: Karin Henkel – Schauspiel Köln
•  Testament von She She Pop – Hebbel am Ufer, Berlin / Kampnagel, Hamburg / FFT, Düsseldorf
•  Verrücktes Blut von Nurkan Erpulat und Jens Hillje, Regie: Nurkan Erpulat – Ballhaus Naunynstraße, Berlin / Ruhrtriennale
• Don Carlos von Friedrich Schiller, Regie: Roger Vontobel – Staatsschauspiel Dresden
• Nora oder Ein Puppenhaus von Henrik Ibsen, Regie: Herbert Fritsch – Theater Oberhausen
• Die Beteiligten von Kathrin Röggla, Regie: Stefan Bachmann – Burgtheater, Wien
• Tod eines Handlungsreisenden von Arthur Miller, Regie: Stefan Pucher – Schauspielhaus Zürich
• Via Intolleranza II von Christoph Schlingensief – Festspielhaus Afrika gGmbH / Kampnagel, Hamburg / Kunstenfestivaldesarts Brüssel / Bayerische Staatsoper München u.a.

Der für die Auswahl verantwortlichen Kritiker-Jury gehörten in diesem Jahr die TheaterkritikerInnen Ulrike Kahle-Steinweh (freie Autorin für SWR Fernsehen, Der Tagesspiegel, Theater heute), Ellinor Landmann (Redakteurin beim Schweizer Radio DRS 2), Christine Wahl (freie Autorin für den Tagesspiegel, Theater heute, Spiegel online), Vasco Boenisch (Redakteur bei WDR Fernsehen, freier Autor der Süddeutschen Zeitung), Wolfgang Höbel (Redakteur beim Spiegel), Andres Müry (Theaterpublizist, freier Autor für Theater heute, Der Tagesspiegel) und Franz Wille (Redakteur bei Theater heute) an.

TT-Stückemarkt

Fünf Autoren sind zum Theatertreffen-Stückemarkt eingeladen, wo ihre Texte in Werkstattinszenierungen gezeigt werden:

• Impulsreferat von Simon Stephens (in englischer Sprache) – ein Plädoyer für die Selbstbescheidung der Autoren
• 1. Tag: Dmitrij Gawrisch ("Brachland") / Małgorzata Sikorska-Miszczuk ("Burmistrz – Der Bürgermeister")
• 2. Tag: Konradin Kunze ("foreign angst") / Juri Sternburg ("der penner ist jetzt schon wieder woanders")
• 3. Tag: Mario Salazar ("Alles Gold was glänzt")

Im Maxim Gorki Theater Theater werden außerdem Inszenierungen früherer Stückemarkt-Preisträger gezeigt. Die Nachtkritiken dazu finden Sie hier:

• Das Prinzip Meese von Oliver Kluck, Regie: Antú Romero Nunes
• Ernte von Claudia Grehn, Regie: Dominic Friedel

Die tt-Stückemarkt-Preise gehen an Juri Sternburg, Anne Lepper und Mario Salazar.

Presse-Reaktionen zum Theatertreffen

• Presseschau vom 15.-17. Februar 2011 – gesammelte Reaktionen auf die Auswahl, darunter auch die Kommentare der nachtkritik-Leser
• Presseschau vom 1. Mai 2011 – Peter Kern schreibt in der FAS über das Theatertreffen und anderes
• Presseschau vom 5. Mai 2011 – Peter Kümmel glossiert das Theatertreffen in der ZEIT
• Presseschau vom 6./7. Mai 2011 – gesammelte Berliner Pressestimmen am Eröffnungswochenende des Theatertreffens
• Presseschau vom 12. Mai 2011 – ausführliches Tagesspiegel-Interview mit den Beteiligten von "Verrücktes Blut"
• Presseschau vom 14. Mai 2011 – ein Porträt von Herbert Fritsch in der taz
• Presseschau vom 14. Mai 2011 – die Berliner Zeitung über die 2011-Auswahl des tt-Stückemarkt
• Presseschau vom 18. Mai 2011 – die FAZ über den tt-Stückemarkt.

www.berlinerfestspiele.de

Hier lesen Sie, welche 38 Inszenierungen von den KorrespondentInnen für das virtuelle nachtkritik-Theatertreffen 2011 nominiert wurden und welche zehn Inszenierungen die nachtkritik-LeserInnen zu den für sie wichtigsten Arbeiten des letzten Jahres wählten.