Niedersachsen

Katzelmacher - Die Kooperation mit Bulgarien beschert Fassbinders Stück einen Gastarbeiter

"… weil von niemand nichts Gutes nicht kommt"

von Andreas Schnell

Osnabrück, 21. März 2010. In der Vorstadt herrscht erdrückender Mief. Eine Clique junger Leute vertreibt sich die Zeit mit Biertrinken und gelegentlichem Sex – mal gegen Geld, mal ohne. Die Wundertüten, die sie erwartungsvoll öffnen, enthalten nichts von Reiz. Und nicht einmal das Wochenende bietet nennenswerten Erholungsmehrwert: Die Jugendlichen müssen von einer wöchentlichen Tanzveranstaltung im Dorfkrug träumen.

Yerma - Sebastian Schug kommt Federico Garcia Lorca ziemlich unspanisch

Konsequent kühl

von Michael Laages

Hannover, 13. März 2010. Neulich, in der Fremde: Der argentinische Regisseur Osvaldo Gabrieli, Bühnenbilder im "Teatro Oficina" in São Paulo, lässt der hingebungsvollen Verehrung für das Werk des spanischen Schriftstellers Federico García Lorca freien Lauf und montiert aus ungezählten Fundstücken im Werk des Dramatikers und Lyrikers eine Art "Readers Digest"-Lorca. Plötzlich, unendlich weit weg von allen Inszenierungs- und Deutungsversuchen hierzulande, von bedeutenden zeitgenössischen Regisseuren wie Konstanze Lauterbach, Peter Zadek oder Roberto Ciulli, Jürgen Kruse oder Thomas Bischoff, zeigt Gabrieli, wie es eben auch (aber hierzulande eben fast nie!) geht.

Kabale und Liebe - Alice Buddeberg konfrontiert Schiller mit dem Spätstrukturalismus

Im Tränenteich

von André Mumot

Göttingen, 6. März 2010. Wie schön, dass er nicht sein muss, wie Schiller ihn haben wollte. Eigentlich ist der Hofmarschall von Kalb bloß eine parfümierte Knallcharge, eine schrill kreischende Schranze, die im Kabalenablauf lediglich eine kurze und unrühmliche Rolle spielt. Hier aber darf er vorerst werden, was er nie zu träumen wagte: der Held des Abends.

Zorn - Felix Rothenhäusler inszeniert Nino Haratischwili

Der Schlaf der verlorenen Unschuld

von André Mumot

Göttingen, 13. Februar 2010. Man kennt das ja: Eben knuddelt man noch aufs Unschuldigste im Kinderzimmer den Teddybär, und im nächsten Moment hat einen die böse Welt am Kragen gepackt und verdorben. So geht's uns allen, aber so geht's auch Rula (Nora Decker), die einmal kurz nicht aufpasst und sich holterdipolter als Profi-Anheizerin beim Pornofilm wiederfindet. Wenig später wird sie selbst Mutter, erkrankt an irgendetwas Unheilbarem und sieht sich aus Geldnot gezwungen, ihr Sterben ans Privatfernsehen zu verkaufen.

Breaking the Waves - Anna Bergmann verpasst Lars von Trier Kontrastmittel

Der Glaube als Gefängnis

von Tim Schomacker

Oldenburg, 13. Februar 2010. Da passt was nicht: Die Kirchenfenster sind so hoch, dass man nicht sie sieht, sondern bloß ihr Lichtspiel auf dem Boden. Dafür statt hölzernes Kirchengestühl profane weiße Plastikstühle. Mehrmals kommt ein Kreuz von oben hereingefahren, es ist beleuchtet. Viel Licht und Schatten in Anna Bergmanns Inszenierung von "Breaking the Waves". Ort: ein schottisches Küstendorf, dessen Gotteshaus gefühlt deutlich höher ragt als je in Mauermetern gemessen werden könnte.

Felix Nussbaum - Johann Kresnik und Christoph Klimke über Leben und Tod eines Osnabrücker Künstlers

Panik, Ekel, Abscheu

von Heiko Ostendorf

Osnabrück, 30. Januar 2010. Diese Stadt ist seit Intendant Holger Schultze das
örtliche Theater übernommen hat, stets für eine Überraschung gut. Festivals, die bundesweite Anerkennung erhalten haben, wurden aus dem Hut gezaubert und talentierte junge Regisseure sowie namhafte ältere Spielleiter konnte das Theater Osnabrück in den letzten Jahren präsentierten. Dass nun kein geringerer als Johann Kresnik in dem Provinzstädtchen die Inszenierung der Uraufführung von Christoph Klimkes Stück "Felix Nussbaum" über den Osnabrücker Maler übernommen hat, überrascht gleichwohl.