Theaterbriefe aus der Ukraine

Theaterbrief aus der Ukraine – An der Schwelle zum vierten Kriegsjahr

Verdammter Zirkus Krieg

Exiltheater: "Fucking Truffaut" von Roza Sarkisian und Bliadski Circus Queelective © Karolina Jozwiak

6. Februar 2025. Bombardierte Theater und Künstler, die Soldaten wurden oder ins Exil gegangen sind: die Ukraine geht in ihr viertes Kriegsjahr. Was ist aus der Theaterszene geworden, seit das Land am 24. Februar 2022 von Russland überfallen wurde? Ein Long-Read aus gegebenem Anlass.

Von Olena Myhashko

Theater und Krieg in Europa: Eine Reise zum Kongress "Theatre Walks Across Europe" nach Kyiv

Es geht um Hoffnung

4. Oktober 2023. In Kyiv fand an zwei Tagen im September der Kongress "Theatre Walks Across Europe" statt. Theatermacher*innen aus der Ukraine, Litauen und Polen diskutierten über Theater und Krieg in Europa. Unter den Speaker*innen: die Dramaturgin und Festival-Kuratorin Birgit Lengers, die ihre Eindrücke von der Reise aufgeschrieben hat.

Von Birgit Lengers

Was erzählen ukrainische Inszenierungen seit 2014 über Gründe für die russische Invasion?

Brennglas der Katastrophe

9. September 2022. Seit anderthalb Jahren greift Russland die Ukraine an. Die Invasion im Februar 2022 kam für viele überraschend – tatsächlich aber hatte der Euromaidan im Jahr 2014 einen Prozess ukrainischer Identitätsbildung ausgelöst, der Russland provozierte. Hier veranschaulicht an vier exemplarischen Inszenierungen.

Von Lena Myhashko

Debattenbeitrag aus Kyiv: Russische Kultur boykottieren?

Realität ohne Alternative

28. März 2022. Sollen auch russische Künstler:innen international für den Angriffskrieg Russlands auf die Ukraine sanktioniert werden, selbst wenn sie nicht offen für Putin Partei ergreifen? Muss die "große russische Kultur" nicht insgesamt unter antikolonialistischer Perspektive neu gedacht werden?

Von Lena Myhashko

Report aus Lviv - Ukrainische Kulturschaffende und der Krieg

Lektionen in Wut

10. März 2022. Die westukrainische Stadt Lviv ist ein Anlaufpunkt für Flüchtende geworden. Auch für Künstler:innen aus dem ganzen Land stellt sich die Frage: gehen oder bleiben? Sie berichten von ihren Ängsten und Sorgen, aber auch von ihrer Wut auf die Invasoren.

Von Oleksii Palianychka

Report aus Lviv - Ukrainische Theatermacher:innen berichten von der russischen Invasion

5 Uhr morgens

28. Februar 2022. Noch vor wenigen Tagen unterhielten sich auch die Theaterleute in der Ukraine über Festivals, Premieren, neue Stücke. Wenn sie jetzt miteinander telefonieren, klingen ihre Geschichten alle ähnlich – und haben nichts mit Kunst zu tun. Sondern mit Luftschutzkellern, Raketenwerfern, gesprengten Brücken und Tarnnetzen.

Von Oleksii Palianychka