Berlin

Ihre Version des Spiels - Stephan Kimmig setzt bei seiner Uraufführung des neuen Yasmina-Reza-Stücks Corinna Harfouch in Großaufnahme

Das Spiel um die bürgerlichen Kataströphchen

von Georg Kasch

Berlin, 2. Oktober 2012. Es gibt einen schönen Moment, in dem Corinna Harfouch zu Alexander Khuon sagt: "Die Zweigesichtigkeit des Schriftstellers, viele hätten das so sagen können ... ich muss an Trigorin denken, in der 'Möwe', erinnern Sie sich?" Natürlich spricht die Schriftstellerin Nathalie Oppenheim diese Worte, natürlich sind sie an den Bibliothekar Roland Boulanger gerichtet. Aber die meisten, die in der Premiere von Yasmina Rezas jüngstem Stück "Ihre Version des Spiels" in den Kammerspielen des Deutschen Theaters sitzen, wissen, dass Harfouch nebenan auf der großen Bühne die Arkadina spielt, Khuon den Trigorin und dass ihr Regisseur dort, Jürgen Gosch, wiederum Reza-Stücken Tiefe verlieh, in Hamburg "Ein spanisches Stück" inszenierte, in Zürich Gott des Gemetzels, am Deutschen Theater "Im Schlitten Arthur Schopenhauers" – letzteres bereits mit Corinna Harfouch. Sie war es auch, die sich Reza ausdrücklich für die neue Uraufführung gewünscht hat.

Exhibit B und Love's Whirlpool - Arbeiten von Brett Bailey und Daisuke Miura bei den Berliner Foreign Affairs

Stuhl, Kleidung, Afrikaner, Zuschauer

von Matthias Weigel

Berlin, 29. September 2012. "Nummer zwölf": Das Los trifft mich zuerst. Gleich hinter dem nächsten Steinbogen beginne "Exhibit B", wurde uns gesagt. Ich bin also der erste Zuschauer, der im ehemaligen Wasserspeicher am Prenzlauer Berg den kühlen, schummrig beleuchteten Gemäuergang betritt, ganz allein. Dass diese "Installation mit menschlichen Exponaten" die Völkerschauen und "Menschenzoos" des 19. Jahrhunderts zum Thema haben soll, weiß ich; es wird mir aber nicht darüber hinweg helfen, schon auf die erste Szenerie völlig hilflos zu reagieren.

Ein Volksfeind - Jorinde Dröse inszeniert Ibsen am Maxim Gorki Theater Berlin mit Badeärztin Frau Doktor Stockmann in der Hauptrolle

Frau Badeärztin wird radikal

Von Simone Kaempf

Berlin, 28. September 2012. Das ist doch mal eine wirklich überraschende Ibsen'sche Frauenfigur: eine gut situierte Ärztin, Frau Doktor Stockmann, die Mann und Kinder ernährt, den Umweltskandal der hiesigen Badeanstalt aufdeckt und, wichtiger noch, die nicht ein Produkt der Männerwelt ist, aus der sie auszubrechen versucht, sondern als Zentrum einer kleinen Wohn-Community alle Interessen auf sich zieht.

Demokratie - Deutsches Theater Berlin

Willy ist Gott

21. September 2012. Überlebensgroß überragt sein Bild in die westdeutsche Nachkriegsgeschichte. Am Deutschen Theater Berlin blicken jetzt Tom Kühnel und Jürgen Kuttner auf der Basis von Michael Frayn auf den legendären Bundeskanzler Willy Brandt.

Von Nikolaus Merck

Meine gottverlassene Aufdringlichkeit - Ein Monolog von Christoph Nußbaumeder uraufgeführt in den Berliner Sophiensaelen

Freischaffend oder frei von Schaffen

von Wolfgang Behrens

Berlin, 18. September 2012. Man spricht ja gerne von der Durchlässigkeit der Grenze zwischen der Freien Szene und dem Stadttheater. Gemeint ist damit meist, dass die Künstler der Freien Szene heute leichter denn je an den Stadt- und Staatstheatern Fuß fassen, da sich die arrivierten Häuser auf diese Weise so schnell als möglich an die neusten Trends aus dem kreativen Pool des Off-Bereichs anschließen wollen.

Die Saison der Krabben - Hakan Savaş Mican eröffnet die Saison am Berliner Ballhaus Naunynstraße mit einem interkulturellen Singspiel

Winterreise ohne Passkontrolle

von Esther Slevogt

Berlin, 16. September 2012. Die berühmte angerissene Quinte, die Franz Schuberts Lied vom "Leiermann" einleitet, ist schon früh zu hören. Unvermittelt und abrupt, sodass man erst den eigenen Ohren nicht ganz traut und weiter der abgründigen Schwermut der türkischen Liebeslieder folgt, die hier immer wieder die Spielhandlung unterbrechen und in denen man erleben kann, wie fünf Menschen vergeblich versuchen, einander zu begegnen.