Dortmund

Einige Nachrichten an das All − Kay Voges reduziert in Dortmund Wolfram Lotz von 4D auf 2D

Worte werden Film

von Sarah Heppekausen

Dortmund, 14. September 2012. Dreimal öffnet sich der Vorhang. Nichts passiert, die sieben Stühle bleiben leer. Der Schauspieldirektor und Regisseur des Abends Kay Voges betritt die Bühne und entschuldigt sich: "Wir haben versucht, die Grenzen der Wirklichkeit neu abzumessen (...). Wir haben Körper verloren, die Bühne hat ihre Schauspieler verloren. Worte werden nicht mehr Fleisch."

Crashtest Nordstadt. mach mein spiel – In Dortmund führen matthaei & konsorten mit einem Börsenspiel durch ein abgewracktes Stadtviertel

Steigere Deinen Wert!

von Dina Netz

Dortmund, 15. Juni 2012. Nördlich des Bahnhofs wird es in vielen Städten schmuddelig, so auch in Dortmund. Hier ziehen die Bahngleise sogar so etwas wie die rote Linie, die man besser nicht überschreitet, schon gar nicht als Frau und abends. "Offener Konsum von Alkohol und Drogen bestimmen die Wahrnehmung des Viertels ebenso wie illegale Prostitution und die kaum zu lenkende Zuwanderung aus Bulgarien und Rumänien", heißt es im Programmheft zu "Crashtest Nordstadt. mach mein Spiel" von matthaei & konsorten. Die Gentrifizierung, die sich in zentrumsnahen Vierteln von Großstädten in den letzten Jahren vollzogen hat, ist an der Dortmunder Nordstadt weitgehend vorbeigegangen, trotz Gründerzeitbaubestand und gutem Willen.

Der Meister und Margarita - Kay Voges inszeniert Bulgakows Roman in Dortmund mit Livemusik von Paul Wallfisch und Botanica

Gott sei Punk

von Stefan Keim

Dortmund, 16. März 2012. Die Band thront seitlich neben der Szene, fast drei Meter hoch. Die vier Musiker der New Yorker Undergroundband Botanica haben sich Wimpern angeklebt, in Korsetts gezwängt und Glitzerschminke aufgelegt. Als würden sie die Rocky Horror Show am Christopher Street Day spielen. Die Songs von Keyboarder und Sänger Paul Wallfisch sind zentral für die Aufführung, melancholisch verschattete Balladen und krachender Punkrock wechseln sich ab, geben gewaltige Kicks, laden die Inszenierung mit einer riesigen Energie auf. Das grandiose Ensemble kann mithalten.

Gespenster oder die Wiedergänger - Kay Voges inszeniert ein Ibsen-Doppel in Dortmund

Noras Gespenster haben Gesichter

von Sarah Heppekausen

Dortmund, 1. Oktober 2011. Der Weihnachtsbaum steht noch im Zimmer. Als hätte ihn eine verzweifelt-wütende Nora nie in den Gartenpool geschmissen. Als hätte Nora ihren Mann und dessen Puppenheim nie verlassen. Es tritt auch weder eine Nora noch eine Helene auf, sondern eine Dramen verbindende EleoNora. Dortmunds Intendant Kay Voges inszeniert Ibsens "Gespenster" als Fortsetzung von "Nora". Die neue Saison eröffnet er mit einer Doppelpremiere, mit beiden Stücken in einem Bühnenbild an zwei Tagen hintereinander. Am ersten Abend hatte sich EleoNora aus dem bürgerlichen Bungalow befreit, am zweiten sitzt sie wieder in ihm fest. Vom Kaminsims schaut ihr schwarz eingerahmtes Schicksal, das Bild ihres verstorbenen Mannes Torvald.

Macbeth - Der Schauspieler Peter Jordan gibt sein Regie-Debüt mit Heiner Müllers Shakespeare-Bearbeitung

Wird's besser?

von Christiane Enkeler

Dortmund, 12. März 2011. In nietenbesetzten Lederhosen und -westen treten die Männer Schottlands auf, breitbeinig, cool und rau. König Duncan ist das rauste Raubein, wie er da im blutigen Stoffsack nach dem abgeschlagenen Kopf des Gegners tastet. Macbeth kniet neben ihm – den Ekel, den er spürt, verhehlt er schlecht. Das Gesicht nicht wie ein offenes Buch herumzutragen, dazu muss ihm erst seine Lady raten.

Heimat unter Erde - Memleket toprağın altında

Auch wenn ich nur ein Fremder bin

von Sarah Heppekausen

Dortmund, 22. Januar 2011. Es ist ein Abend der Ebenen. Auf der Bühne heben und senken sich Bodenplatten als Erdschichten in über und unter Tage. Und auch sonst beackert Regisseur Stefan Nolte in seiner Uraufführung gleich mehrere Schichten, künstlerisch, inhaltlich und sprachlich. Diese Dortmunder Tiefenbohrung ist Dokumentation und Märchen, erzählt und gesungen von Zeitzeugen und Schauspielern, auf Deutsch und auf Türkisch. Schauspielchef Kay Voges hat zu Beginn seiner Dortmunder Intendanz im vergangenen Jahr angekündigt, einen Fokus seiner Arbeit auf die Geschichte der Stadt zu legen. Kohle, Bergbau, Migration gehören dazu, keine Frage.