Tuğsal Moğuls NSU-Stück "Auch Deutsche unter den Opfern" in der Türkei auf Tour

Über Demokratien reden 

Im Spätherbst tourte Mustafa und Övül Avkırans Berliner Inszenierung von Tuğsal Moğuls "NSU – Auch Deutsche unter den Opfern" durch einige türkische Städte. Das Stück handelt auch vom Versagen des deutschen Staates im Umgang mit den NSU-Verbrechen. Auf welchen Boden fiel es in Erdoğans Türkei?

Von Karin Yeşilada

Theaterbrief aus der Türkei - In Istanbuls Theatern finden Themen einen Raum, die in der Öffentlichkeit sonst nicht wahrgenommen werden – aber die Pandemie bedroht ihre Arbeit

Geschützte Räume, derzeit bedroht

Von Hasibe Kalkan

Theaterbrief aus Istanbul (2) - Das türkische Theater im Angesicht der Gegenwart

On The Edge Of A New Struggle

by Hakan Silahsizoglu

Istanbul, 25. August 2016. Turkey had its most intense night in its history on the 15th of July with the failed coup attempt. The incident certainly shocked everyone no matter which political party or belief they have and for the first time in the whole country it felt like people were united and had one voice which cursed the failed coup attempt.

Vom Marmara- übers Schwarze bis zum Mittelmeer - Unterwegs im Auftrag der Bosporus Biennale Bonn

Ein roter Lastwagen türkischer Bauart

von Steffen Kopetzky

Türkei, 2008. Meine erste Station war Istanbul, und so wundersam es mir jetzt gerade ist, dass ich mir unter dieser Traummetropole meiner Kindheit nun tatsächlich etwas vorstellen kann, so selbstverständlich normal war meine Ankunft. Noch war der Flughafenbus nicht abgefahren, da rief mich Sabo an und fragte wo ich sei. Ich sagte, im Bus, und er meinte dann nur noch, dass er mich abholen werde, und legte auf.