Vor den Vätern sterben die Söhne / Mercedes - Das Berliner Ensemble erinnert sich mit zwei Abenden an den Schriftsteller Thomas Brasch

Rundreise im Niemandsland

von Hartmut Krug

Berlin, 3. und 5. November 2011. Streitbar, zerrissen, radikal, verletzlich und selbstzerstörerisch: das sind so Feuilleton- Klischees, mit denen der Autor Thomas Brasch zu seinem 10. Todestag aus der Vergessenheit geholt wird. Als Übersetzer, von Shakespeare, von Tschechow, ist er auf den Bühnen präsent, doch seine eigenen Stücke, deren Kraftquell stets, selbst wenn es um Georg Heym ging, die Auseinandersetzung mit der DDR und der Widerstand gegen falsche Autoritäten waren, haben sich auf den Bühnen nicht behaupten können.

Das Käthchen von Heilbronn – Jan Bosse inszeniert mit Kleist einen Nonsens-Ritt

Ein Ritterschaumstoff-Spiel

von Wolfgang Behrens

Berlin, 4. November 2011. Es ist schon nicht jedermanns Sache, dieses "große historische Ritterschauspiel" mit seinen klappernden Visieren, vertauschten Briefen, brennenden Burgen und lichtumflossenen Cherubim. Der alte Goethe etwa soll nach der Lektüre des "Käthchen von Heilbronn" von einem "wunderbaren Gemisch aus Sinn und Unsinn" gesprochen haben. Wobei es ihm weniger um das Wunderbare zu tun war als um den Unsinn, denn er setzte hinzu: "Das führe ich nicht auf, wenn es auch halb Weimar verlangt."

Die Sonne (UA) - An der Volksbühne bespiegelt Olivier Py sich selbst und den Theaterbetrieb

Ein Ohrläppchen für die Demokratie

von Matthias Weigel

Der Kirschgarten – Thomas Langhoffs clownesk-melancholischer Tschechow am BE

Lamento Moderato

von Eva Biringer

Berlin, 29. Oktober 2011. Ein einziges Mal setzt die Lethargie aus: Wenn die Gesellschaft zur Festgesellschaft wird und zu den ausgelassenen Klängen des provisorischen Orchesters im Paartanz über die Bühne wirbelt. Da ist das Schicksal des Kirschgartens schon besiegelt, und noch bevor der Übermut der Tänzer auf das Publikum übergreifen könnte, senkt sich ein semi-transparenter Plastikvorhang, der die Musik und mit ihr die Menschen beinahe zum Verschwinden bringt.

John Gabriel Borkman - Im Prater der Volksbühne setzen Vegard Vinge und Ida Müller ihre Ibsen-Saga fort

Ich will nicht arrrbeiten!

von Sophie Diesselhorst