Theater Neumarkt Zürich

Ein Teil der Gans im Haus der Lüge - Am Zürcher Neumarkt leistet Simone Blattner Wiedergutmachung an der Martin Heckmanns-Komödie

Eine Erlösung

von Julia Stephan

Zürich, 27. September 2014. Als Martin Heckmanns' Boulevardstück "Ein Teil der Gans" 2007 am Deutschen Theater in Berlin zur Uraufführung kam, zerrupfte Kritiker Wolfgang Behrens ungerührt dessen witzlose Umsetzung. Nur das Stück selbst verschonte er damals: "Ja, Martin Heckmanns hat ein Boulevardstück geschrieben. Aber aufgeführt wurde es noch nicht", schrieb er, und machte Regisseur Philipp Preuss für die Pleite verantwortlich.

Karte und Gebiet - Peter Kastenmüller formt im Zürcher Neumarktheater aus Michel Houllebecqs Roman einen unterhaltsamen Krimiabend

Die Phantome des Schriftstellers

von Claude Bühler

Zürich, 19. Juni 2014. Wenn der französische Autor Michel Houellebecq sein vereinsamtes Alter Ego gleichen Namens gedankenverloren Sätze hinbrabbeln lässt wie "Sie blasen dir einen ohne Gummi, das war wirklich gut", mag man dies als bloße Provokation oder Banalität abtun. Aber, keine Frage, er will etwas damit. Er setzt sie in seinem jüngsten großen Roman "Karte und Gebiet" von 2010 mit dem Bewusstsein, dass sie treffsicher auf die Schande des Daseins einer hochgebildeten, aber ausdrücklich als depressiv geschilderten Figur hinweisen – die die Not anderer Leute, von Prostituierten, ausbeutet – und deshalb wehtun.

Der große Gatsby - Peter Kastenmüller zeigt den großen Gatsby am Zürcher Theater Neumarkt als linde Sit-down-Comedy

Kleiner Mann, was nun

von Christoph Fellmann

Zürich, 14. März 2014. Dieser Abend hat einen Refrain, das ist "Mr. Bojangles". Das alte Lied von Jerry Jeff Walker erzählt von einem Straßenkünstler, der in seinem Leben sehr große Sprünge machte, um dann ganz leichtfüßig wieder auf der Erde zu landen. Ein Traumtänzer, oder, wie man heute sagen würde, "eine Blase". Jay Gatsby nennt sich an diesem Abend einmal so, und immer, wenn das Lied spielt und der Applaus rauscht, kommt er nach vorne an die Rampe, um ein paar Steps anzudeuten. Bloß, die Blase ist geplatzt, Mr. Bojangles ist alt und Mr. Gatsby tot und nur seine Schuhe glänzen zum Abschied. Applaus. Aber auch der ist nur eine Rückblende.

Allegorie des Glücks - Am Zürcher Neumarkt machen Markus Öhrn und Nya Rampen weiter mit der Zerfleischung der Familie Fritzl

Da musst du durch!

von Geneva Moser

Zürich, 30. Januar 2014. Wann wird man wohl die ersten Genitalien sehen, frage ich mich in Anbetracht der Ketchup-Mayonnaise-Sauerei, welche die beiden Männer und die junge Frau im Kleinmädchen-Kostüm veranstalten. Und siehe da: In der nächsten Szene stehen beide Männer unter der Dusche, ihre Geschlechtsteile im Fokus der Kamera, deren Livebild auf die Leinwand projiziert wird. Die durchschaubare Abfolge dieser ersten Szenen bleibt für den Rest von "Allegorie des Glücks" von Markus Öhrn in Zusammenarbeit mit der Performancegruppe Nya Rampen und dem Theater Neumarkt in Zürich erhalten.

Werther - Das Zürcher Theater Neumarkt lädt Goethes Briefroman mit Texten von Roland Barthes auf

"Ich habe – ich weiss nicht"

von Claude Bühler

Zürich, 11. Januar 2014. Wer nach der Aufführung durch das nahe gelegene Vergnügungsviertel Niederdorf spaziert, fühlt sich auf Schritt und Tritt an die eben vergangenen 90 Minuten erinnert, sieht, wie sehr es Regisseurin Laura Koerfer und Dramaturgin Fadrina Arpagaus gelungen ist, das Aufwühlende jugendlichen Liebeswahns in heutige Bilder zu packen. Könnte mancher der jungen, aufgeladenen Typen vor den Diskotheken, die in Winterskälte im T-Shirt ihre Muskeln zeigen, nicht ebenso wie Maximilian Kraus mit glänzenden Augen den Werther zitieren und hervorstoßen: "Ich werde sie sehen! und da habe ich für den ganzen Tag keinen Wunsch weiter." Und lassen die jungen Girls in den Diskotheken nicht zu "What is love" von Haddaway im Taumel ihre Haarpracht fliegen wie es Yanna Rüger tut, den Glitzerschmuck im Gesicht? Oder stammeln: "Ich habe eine Bekanntschaft gemacht, die mein Herz näher angeht. Ich habe – ich weiss nicht."

Arrivals I - Neuintendant Peter Kastenmüller arbeitet am Zürcher Neumarkt-Theater mit Migranten zum Thema Leben in Ankunftsstädten

Zürich, offene Stadt?

von Claude Bühler

Zürich, 3. Oktober 2013. Der Start sieht aus wie eine Hinwendung zum italienischen Kino des Neorealismus: Peter Kastenmüller eröffnete vergangene Woche seine Intendanz am Neumarkttheater mit seiner Bühnenversion von Luchino Viscontis Rocco und seine Brüder – dies unter dem saisonalen Überthema "Offene Stadt", was an einen anderen Klassiker der Epoche erinnert: an "Rom, offene Stadt" von Roberto Rossellini. Dem Realismus scheint Direktor Kastenmüller allerdings auf neue Art auf die Spur kommen zu wollen. Er macht es sich nicht leicht. Und uns auch nicht: bei seiner "Rocco"-Inszenierung über die süditalienische Familie, die im reichen Mailand ankommt und scheitert, bekundeten die Rezensenten Mühe angesichts der abstrahierenden Erzählformen.