Medea - Kate Mulvany und Anne-Louise Sarks zeigen die deutschsprachige Erstaufführung ihre Euripides-Überschreibung am Theater Basel

Warum bringt Medea ihre Kinder um?

von Claude Bühler

Basel, 21. April 2018. Erst der Schattenwurf des Abseitigen erzeugt die dramatische Bühnenfigur. Wenn dazu wie bei Medea leidenschaftliche und naive Liebe, tiefe Verletztheit und eine überaus kraftvolle Persönlichkeit kommen, entsteht ein Mysterium, zu dem wir seit zweieinhalb tausend Jahren Erklärungen produzieren, die bruchstückhaft sind, Annäherungen bleiben müssen: Wir stecken, sozusagen, nicht in Medeas Haut.

Schatten (Eurydike sagt) - Am Theater Luzern inszeniert Sophia Bodamer Elfriede Jelinek als Kooperation mit dem Fumetto Comicfestival multimedial

Ghosts on speed

von Mirja Gabathuler

Luzern, 19. April 2018. "Bleiben Sie entspannt!", wird uns Zuschauer*innen in der Einführung zu "Schatten (Eurydike sagt)" im Luzerner Theater geraten. Gemeint ist: Wir sollen uns von Elfriede Jelineks Sprachgewalt nicht erschlagen lassen. Der Inszenierung gelingt es, dem Publikum dieses Schicksal zu ersparen – indem es weniger das Verkopfte und Schonungslose des Monologs hervorhebt, mehr das Verspielte und Rhythmische. Aber entspannt? Eher wird hier überspannt.

Maß für Maß - Jan Bosse inszeniert Shakespeare am Schauspielhaus Zürich

Regieren ist Drecksarbeit

von Valeria Heintges

Kaspar Hauser und Söhne - Ersan Mondtag malt Olga Bachs deutsche Profiteursgeschichte am Theater Basel mit kräftigen Farben aus

Wieso zwienget er ihm?

von Cornelia Fiedler

Das grosse Herz des Wolodja Friedmann - Gerhard Meisters Dramatisierung eines lange verschollenen Romans von Lotte Schwarz am Schauspielhaus Zürich uraufgeführt

Kostbare Sicherheit

von Claude Bühler

Zürich, 29. März 2018. "Vielleicht liegt der schönste, ergreifendste Roman über die Menschen, die im Zweiten Weltkrieg in die Schweiz flohen und wie lästige Eindringlinge behandelt wurden, unveröffentlicht in einer Schublade", schrieb der Literaturkritiker Charles Linsmayer über "Die Brille des Nissim Nachtgeist" von Lotte Schwarz. Die Bibliothekarin hatte als Dienstmädchen in der Zürcher Pension Comi gearbeitet und ihre Erlebnisse in ihrem Roman verarbeitet. 1971 starb sie, ohne dass der Text publiziert worden wäre.