nachtkritiken

Der zerbrochne Krug - Bei Andrea Breth ist die Kleist-Komödie aus den Fugen

Saustall der Sündenfälle

von Regine Müller

Essen, 25. September 2009. Fast zwanzig Jahre ist es her, dass Andrea Breth ihren ersten "Zerbrochnen Krug" am Wiener Burgtheater inszeniert hat. Damals lud sie Kleists Lustspiel mit metaphysischen Dimensionen auf und zeigte ein Weltgericht, das buchstäblich beim ersten Sündenfall und der Vertreibung Adams und Evas aus dem Paradies ansetzte. Traugott Buhre spielte damals den Adam, die Parade- und Hauptrolle des Dorfrichters.

Familienbande - Lola Arias präsentiert in das echte Leben als Drama

Bei Patchworks auf dem Sofa

von Petra Hallmayer

München, 25. September 2009. "Aus nächster Nähe betrachtet", meint Katja, "ist keine Familie normal." Die Familie, die die Autorin und Regisseurin Lola Arias bei der Uraufführung ihres jüngsten Stückes im Werkraum der Kammerspiele vorstellt, ist bereits auf den ersten Blick etwas Besonderes: Nachdem sich die Eltern der kleinen Lena getrennt hatten, verliebte sich ihre Mutter Katja in Silja. Weil die beiden sich noch ein Kind wünschten, sprang Lenas Vater als Samenspender ein, und so schenkte Silja ihr ein Brüderchen namens Moses.

Nachtasyl - Volker Lösch pimpt Maxim Gorki mit rhetorischem Material von der Straße auf

Nach der Rezession ist vor der Revolution

von Tomo Mirko Pavlovic

Stuttgart, 25. September 2009. Irgendwann fallen Brotlaibe wie hartgebackene Tränen auf das Elend nieder. Sie kommen aus dem Schlitz, wo normalerweise ihre Augen zu sehen wären. Die Augen von Angela Merkel. "Der Aufschwung kommt" prangt auf dem riesigen Wahlplakat, die Bühne ist ein einziges ausdrucksloses Porträt, an dem sich elf Verlierer unserer Gesellschaft einen Abend lang abarbeiten.

Prinz Friedrich von Homburg - Andreas Kriegenburg zeigt Kleists Patrioten als weltlosen Jungen

Der Prinz ist gedanklich verreist

von Christian Rakow

Berlin, 25. September 2009. "Träum ich? Wach ich? Leb ich? Bin ich bei Sinnen?", kichert Prinz von Homburg in sich hinein. "Ich, ich, ich, ich." Als narzisstischer Knabe steht er an der Rampe, eingezwängt in die allzu enge Hülle seiner Jugend. "Helft Freunde, helft! Ich bin verrückt."

Platonow - Stefan Pucher streckt sich mit Tschechow nach dem menschlichen Drama

Baden, plätschern, verplempern

von Sabine Leucht

München, 24. September 2009. Es ist schon so, dass man sich freut, wenn ein ums andere Ensemblemitglied auf die Bühne stöckelt, schlurft und schlenzt. Sie sind ja eigentlich allesamt großartig und die neue Saison an den Münchner Kammerspielen wird zwar ohne Intendanten, aber doch nicht ohne Führung auskommen müssen.

Die kahle Sängerin - Werner Düggelin trimmt Ionesco auf Boulevard

Sprachakrobatik gesucht

von Charles Linsmayer

Basel, 24. September 2009. Den Namen verdankt das Stück, dessen Dialoge Ionesco einem Englisch-Sprachkurs entnommen hat, einem Versprecher bei den Proben zur Uraufführung 1950 im Pariser Théâtre des Noctambules. Statt "institutrice blonde" sagte eine Akteurin "cantatrice chauve", und schon hatte das Stück seinen endgültigen Titel. Obwohl " Die kahle Sängerin" im Pariser Théâtre de la Hachette von 1957 bis heute 17.000 Mal gespielt wurde, ist das Paradestück des absurden Theaters hierzulande längst zum Laien- und Schülertheater abgewandert. Mit Ausnahme der Inszenierung von Jan Bosse, der es 2006 in Bochum zu einem atemlos überdrehten Gleichnis für die heutige Klatsch- und TV-Small-Talk-Gesellschaft machte.