Himmel - Der vierte Teil von Wajdi Mouawads "Blut der Versprechen"-Tetralogie am Theater Neumarkt zum ersten Mal in der Schweiz aufgeführt

Ihr hört uns ab, doch hören tut ihr nichts

von Valeria Heintges

Zürich, 25. September 2016. Eine runde Bühne, fünf Bürostühle mit Rollen, ein paar altmodische Telefone, eine Bar im Einbauschrank und zwei große Gemälde, eines in Quadrate zerschnitten – mehr braucht Simeon Meier nicht, um die Schweizer Erstaufführung von Wajdi Mouawads "Himmel" am Theater Neumarkt in Szene zu setzen. Doch so einfach und übersichtlich die Bühne, so kompliziert und verschlungen der Inhalt des Stücks, mit dem der aus dem Libanon geflohene kanadische Schriftsteller Mouawad seine Tetralogie "Das Blut der Versprechen" abschließt. Das Werk ist ein Theaterkrimi, ein Stück also, das seine Spannung auch aus der Entschlüsselung diverser Indizien bezieht, die auf der Bühne diskutiert und verhandelt werden.

Der thermale Widerstand - Ferdinand Schmalz' Kurort-Stück geht in Barbara Falters Uraufführung am Schauspielhaus Zürich baden

Apokalypse im Kurort

von Elske Brault

Zürich, 17. September 2016. Was, wenn die Kur nicht bloß eine kurze Auszeit bedeutet, um gesund zu werden, sondern zum Dauerzustand wird? Wenn der angestrebten Einheit von Körper, Seele und Geist die spirituelle Zielsetzung fehlt, wenn warme Bäder, Gymnastikübungen und Vollwertkost nicht dem Wohlbefinden dienen, sondern Selbstzweck sind? Autor Ferdinand Schmalz glaubt, in einem Thermalbad die ideale Metapher gefunden zu haben für unsere weitgehend anstrengungslose, schmerzbefreite Wohlstandsgesellschaft.

Antigone - Feridun Zaimoglus und Günter Senkels Sophokles-Version bearbeitet Stefan Pucher im Zürcher Schauspielhaus mit dem Aktualitäts-Zaunpfahl

Antigone unter der Leichenpresse

von Andreas Tobler

Zürich, 10. September 2016. Antigone hat einen neuen Job. Mal wieder, möchte man meinen, nachdem sie schon so vieles war – in der flexiblen Welt der Zeitverarbeitungsagentur Theater, wo das dramatische Bühnenpersonal immer wieder neue Aufgaben zu fassen hat. Nach Maßgabe der jeweiligen Interessen.

Het land Nod - FC Bergman aus Antwerpen schlagen zur Eröffnung des Zürcher Theaterspektakels die menschliche Würde ans Kreuz

Sprengstoff für Rubens

von Christoph Fellmann

Zürich, 18. August 2016. Vor Jesus am Kreuz hängt eine Hose. Wir befinden uns im Rubens-Saal des königlichen Museums der Schönen Künste im belgischen Antwerpen, dessen schweres Parkett und mehr als 120 Jahre altes Gemäuer für diese Performance in originaler Größe nachgebildet wurden. Als letztes Bild, bevor auch dieses abtransportiert wird, hängt hier die "Kreuzigung" von Peter Paul Rubens. Doch leider passt sie nicht durch die Tür des Saals, der renoviert werden soll (das originale Museum ist derzeit tatsächlich geschlossen).

Die Schutzbefohlenen - Elfriede Jelinek von fünf Zürcher Theatern inszeniert

Wo, bitte, geht's hier zum Theater?

von Valeria Heintges

Zürich, 21. Mai 2016. Spät, sehr spät kommt Zürich mit Elfriede Jelineks Werk "Die Schutzbefohlenen". Dafür aber mit Wucht: fünf Häuser, sechs Stationen, zehn Aufführungen, dazu drei Konzerte und ein fünf Punkte umfassendes Rahmenprogramm. Das Gesamtprogramm dauert von 17 Uhr bis Mitternacht, mindestens. Kein Mensch kann alles sehen, trotz der Shuttlebusse zur Roten Fabrik am linken Seeufer. Aber "Die Schutzbefohlenen" als Event? Als Happening, Bananen und Schokoriegeln für den Snack in der Pause, mit freundlicher Unterstützung vom Milliardenkonzern Migros?

Andorra - Bastian Krafts video-gerahmte Weiterentwicklung von Max Frisch am Schauspielhaus Zürich

Rassismus im Guckkasten

von Geneva Moser

Zürich, 4. Mai 2016. Ein schneeweisses Andorra, frisch geweisselte Zäune und Mauern – das ist das Raster, durch das die Geschichte von Andri zu betrachten ist, Hauptfigur in Max Frischs Parabel vom Whitewashing, wie man heute, 55 Jahre nach der Uraufführung von "Andorra" am Schauspielhaus Zürich, wohl sagen würde. Dieses weisse Raster ist natürlich noch mehr als das effektvolle Bühnenbild der Andorra-Inszenierung von Bastian Kraft.

Bilder deiner grossen Liebe – Sandra Hüller spielt Wolfgang Herrndorfs letzten Roman am Zürcher Theater Neumarkt wie für sie geschrieben|186
Bilder deiner grossen Liebe
nach Wolfgang Herrndorf
Regie: Tom Schneider
Zürich - 29. April 2016
Wer hat Angst vor Hugo Wolf? – Herbert Fritsch widmet seinen neuen Abend am Schauspielhaus Zürich dem romantischen Lied-Komponisten|65
Wer hat Angst vor Hugo Wolf?
Herbert Fritsch
Regie: Herbert Fritsch
Zürich - 24. April 2016
Bühne frei für Mick Levčik – René Pollesch macht am Schauspielhaus Zürich die Bühne frei für Sophokles und Bertolt Brecht|65
Bühne frei für Mick Levčik
René Pollesch
Regie: René Pollesch
Zürich - 01. April 2016
Schweiz entköppeln – Philipp Ruch und sein Zentrum für politische Schönheit spazierten am Zürichsee zum Zwecke der Entnazifizierung der Schweizer Medien|186
Schweiz entköppeln
Zentrum für politische Schönheit
Regie: Zentrum für politische Schönheit
Zürich - 18. März 2016
Unusual Weather Phenomena Project – An der Zürcher Gessnerallee bekämpft Thom Luz mit seinem musikalischen Miniaturentheater den Donner der Welt|112
Unusual Weather Phenomena Project
Thom Luz nach William R. Corliss
Regie: Thom Luz
Zürich - 10. März 2016
Nathan der Weise – Am Schauspielhaus Zürich geht Daniela Löffners Lessing-Version in Eis und Asche|65
Nathan der Weise
Gotthold Ephraim Lessing
Regie: Daniela Löffner
Zürich - 05. März 2016
Nachtstück – Regisseurin Barbara Frey und Komponist Fritz Hauser zeigen in Zürich stumme Grossstadtszenen|65
Nachtstück
Barbara Frey
Regie: Barbara Frey
Zürich - 04. März 2016
Romulus der Große – Tom Kühnel blödelt mit Friedrich Dürrenmatt am Theater Neumarkt in Zürich|186
Romulus der Große
Friedrich Dürrenmatt
Regie: Tom Kühnel
Zürich - 25. Februar 2016
Viel gut essen – Am Schauspielhaus Zürich entwickelt Sebastian Nübling seinen minimal-Sibylle-Berg-Style weiter|65
Viel gut essen
Sibylle Berg
Regie: Sebastian Nübling
Zürich - 06. Februar 2016
Homo Faber – Im Theater Kanton Zürich in Winterthur inszeniert Rüdiger Burbach eine Bearbeitung des Max-Frisch-Romans von Ulrich Woelk|1571
Homo Faber
Ulrich Woelk nach Max Frisch
Regie: Rüdiger Burbach
Winterthur - 21. Januar 2016
Mephisto – Dušan David Pařízek interessiert sich am Schauspielhaus Zürich nur wenig für die Figuren in Klaus Manns Ehrgeizlingsroman|65
Mephisto
nach Klaus Mann
Regie: Dušan David Pařízek
Zürich - 15. Januar 2016
Was tun? Ein Festakt – Friederike Heller inszeniert die Geschichte des Zürcher Theaters Neumarkt|186
Was tun? Ein Festakt
Regie: Friederike Heller
Zürich - 13. Januar 2016
Hexenjagd – Arthur Millers Hysterisierungsdrama von Jan Bosse am Schauspielhaus Zürich inszeniert|65
Hexenjagd
Arthur Miller
Regie: Jan Bosse
Zürich - 10. Januar 2016
Der Besuch der alten Dame – Viktor Bodó überzieht den guten alten Dürrenmatt mit drastischen Bildern|65
Der Besuch der alten Dame
Friedrich Dürrenmatt
Regie: Viktor Bodó
Zürich - 11. Dezember 2015
Herr Puntila und sein Knecht Matti – Peter Kastenmüller hält sich am Zürcher Theater Neumarkt mit Erfolg ans Brecht'sche Original|186
Herr Puntila und sein Knecht Matti
Bertolt Brecht
Regie: Peter Kastenmüller
Zürich - 05. November 2015
Glückliche Tage – Altmeister Werner Düggelin inszeniert Becketts Zersetzungs-Kammerspiel am Schauspielhaus Zürich als vergnüglich-entspannte Metapher|65
Glückliche Tage
Samuel Beckett
Regie: Werner Düggelin
Zürich - 29. Oktober 2015
Endstation Sehnsucht – In Winterthur inszeniert Barbara-David Brüesch den Williams-Klassiker als Kammerspiel|633
Endstation Sehnsucht
Tennessee Williams
Regie: Barbara-David Brüesch
Winterthur - 22. Oktober 2015
Meer – Barbara Frey widmet sich am Schauspielhaus Zürich mit Jon Fosse dem Sprachverlust|65
Meer
Jon Fosse
Regie: Barbara Frey
Zürich - 17. Oktober 2015
How to sell a Murder House – Im Zürcher Theater Neumarkt gibt Sibylle Berg mit einem selbstgeschriebenen Stück ihr Regiedebüt|186
How to sell a Murder House
Sibylle Berg
Regie: Sibylle Berg
Zürich - 08. Oktober 2015
Die Jungfrau von Orleans – Stephan Kimmig würzt Friedrich Schiller am Zürcher Schauspielhaus mit Video und einem Text von Peter Stamm|65
Die Jungfrau von Orleans
Friedrich Schiller
Regie: Stephan Kimmig
Zürich - 25. September 2015
Die zehn Gebote – Karin Henkel baut im Schiffbau Zürich einen Krimiparcours nach Krzysztof Kieślowskis Filmzyklus
Die zehn Gebote
nach dem Filmzyklus "Dekalog" von Krzystof Piesiewicz, bearbeitet von john von D
Regie: Karin Henkel
Zürich - 24. September 2015
Ein Volksfeind – Stefan Pucher und Dietmar Dath katapultieren Henrik Ibsen am Schauspielhaus Zürich in die Jetztzeit und darüber hinaus|65
Ein Volksfeind
Henrik Ibsen in einer Bearbeitung von Dietmar Dath
Regie: Stefan Pucher
Zürich - 10. September 2015
Hearing – Der iranische Regisseur Amir Reza Koohestani macht die Zuschauer zu Komplizen eines Verhörs|166
Hearing
Amir Reeza Koohestani
Regie: Amir Reeza Koohestani
Zürich - 19. August 2015
Short Pieces – Zum dritten Mal zeigt das Zürcher Theaterspektakel vielversprechende Künstlerinnen und Künstler aus aller Welt mit Kurz-Performances|166
Short Pieces
diverse
Regie: diverse
Zürich - 13. August 2015
The Camouflage Project – Die Firma für Zwischenbereiche erzählt in Zürich von Tamilen in der Schweiz|166
The Camouflage Project
Ute Sengebusch, Jessica Huber
Regie: Ute Sengebusch
Zürich - 10. August 2015
Sturm in Patumbah – Mass & Fieber bauen in die Zürcher Villa Patumbah einen Kolonialismus-Parcours|455
Sturm in Patumbah
Brigitte Helbling / Mass & Fieber
Regie: Niklaus Helbling
Zürich - 18. Juni 2015
Atlas der abgelegenen Inseln – Regisseur Tom Schneider bringt Judith Schalanskys preisgekröntes Inselbuch auf die Bühne des Zürcher Neumarkt-Theaters|186
Atlas der abgelegenen Inseln
nach Judith Schalansky
Regie: Tom Schneider
Zürich - 16. Mai 2015
Die schmutzigen Hände – In Zürich zeigt Stefan Pucher Sartres Stück im Großaufnahme|65
Die schmutzigen Hände
Jean-Paul Sartre
Regie: Stefan Pucher
Zürich - 13. Mai 2015
Love / No Love – René Pollesch füllt in Zürich seine Raucherszenen mit Bedeutung|65
Love / No Love
René Pollesch
Regie: René Pollesch
Zürich - 09. Mai 2015
Die Zofen – Bastian Kraft streicht am Schauspielhaus Zürich das Schwestern-Drama schwarz-weiß|65
Die Zofen
Jean Genet
Regie: Bastian Kraft
Zürich - 11. April 2015
Iphigenie auf Tauris – Joachim Schloemer sperrt Goethes Titelheldin im Theater Neumarkt Zürich in ihrem Trauma ein |186
Iphigenie auf Tauris
Zürich - 26. März 2015
Kasimir und Karoline – Barbara Weber inszeniert Horváths traurige Oktoberfest-Episode im Zürcher Schauspielhaus als symbolistisch-abstraktes Welttheater|65
Kasimir und Karoline
Zürich - 22. März 2015
Die schönsten Sterbeszenen in der Geschichte der Oper – Alvis Hermanis lässt am Schauspielhaus Zürich den Plattenspieler kreisen|65
Die schönsten Sterbeszenen in der Geschichte der Oper
Alvis Hermanis
Regie: Alvis Hermanis
Zürich - 20. März 2015

Seite 4 von 9