Wenn man sich Anfang der 1990er Jahre in der Berliner Freien Szene herumtrieb, konnte man allerlei seltsame Blüten entdecken, die nur zum Teil dem Wiedervereinigungschaos entsprossen waren – zum Teil waren es auch (über-)reife Blüten, die sich irgendwo im Halbverborgenen gehalten hatten. Eine solche war das Zan Pollo Theater, das sich – nach diversen anderen Stationen – in Steglitz eingerichtet hatte. Von einem Freund aufmerksam gemacht, verschlug es mich eines Tages dorthin – und was wir dort sahen, hat seltsamerweise über viele Jahre unsere Kommunikation und unseren Wortschatz geprägt. Gespielt wurden, unter dem Titel "Das 7. Zimmer", Dialoge und Szenen von Tilmann Lehnert. Wir haben diese Dialoge sofort gefeiert, denn sie waren so skurril, so absurd, so witzig, wie man es sich nur wünschen konnte. Hochartifiziell und hochmusikalisch in sich drehend, feuerten sie mit abstrusen, sich aber ständig erweiternden Wiederholungsschleifen eine völlig verrückte Eskalationsdynamik an. Da die Schauspieler*innen für einzelne dieser immer wiederholten Sätze eine je charakteristische Satzmelodie entwickelt hatten, bekam man diese förmlich ins Hirn und eben auch ins eigene Sprechwerkzeug gemeißelt. Und so liefen wir denn nach diesem (dann noch einmal wiederholten) Besuch des Zan Pollo Theaters jahrelang mit Tilmann-Lehnert-Sätzen auf den Lippen herum: "Red doch keinen Unsinn" war eine solche, an sich harmlose Phrase, die durch Repetition und Diktion eine zwerchfellerschütternde Kraft entfalten konnte. Zumal Lehnert sie mit seinem Sinn für aus sich heraus komische Wörter paarte: So ein Dialog konnte auch einmal längere Zeit auf einem Ortsnamen wie "Haigerloch" herumreiten, sich am bloßen Klang dieses Wortes berauschen.
"Ich habe einmal einen Kasuar gegessen und ich habe sogar mal einen Emu gegessen." "Ach red doch keinen Unsinn. Du hast noch nie einen Emu gegessen." "Ich red keinen Unsinn. Ich habe selbstverständlich einen Kasuar gegessen, ich habe einen Emu gegessen, und ich habe sogar einmal angelegentlich einen Nandu gegessen." "Ach red doch keinen Unsinn. Du hast noch niemals einen Nandu gegessen. Ich weiß, was du ißt und was du gegessen hast. Red keinen Unsinn, ich kenn dich doch." "Ich red keinen Unsinn. Du kennst mich, aber du weißt nicht, was ich schon gegessen habe." usw. bis zum absurden Schluss, Prutt-Prutt!
Danke, Tilmann Lehnert, für ein kleines kurzes Theaterglück und für die lebenslange Bereicherung meines Vokabulars!