Leonce und Lena – In Frankfurt verlegt Jürgen Kruse Georg Büchners schilllernde Komödie ins Grand Hotel Abgrund

Wenn mal wieder ein Song ertönt ...

von Shirin Sojitrawalla

Le Passé / Das Vergangene - In Kassel bringt Intendant Thomas Bockelmann zum Saisonauftakt den Film von Asghar Farhadi auf die Bühne

Wahrheit vergiftet Gegenwart

von Michael Laages

Kassel, 8. Oktober 2015. Eine Frau liegt im Koma; sie ist nicht tot, auch im letzten Augenblick des Stückes nicht – aber all die Schuld und Verantwortung, die sich in ihr selbst und um alle in ihrer Nähe gruppiert, hat schon viel Zerstörung gestiftet. Der Mann, der an ihrer Seite war, weiß kaum noch, ob er seine neue Partnerin wirklich liebt; die wiederum, die sich für den Neuen gerade vom vorigen Partner trennt, weiß auch nicht mehr so genau; und dazwischen müssen die schwerst pubertierende Tochter der hin und her gerissenen Frau und eine Angestellte und Vertraute des Mannes mit monströser Schuld auf der Seele weiter leben.

Terror / Der zerbrochne Krug - Oliver Reese realisiert die Uraufführung von Ferdinand von Schirachs Gerichtsstück am Schauspiel Frankfurt im Paket mit Kleist

In den Lücken des Rechtssystems

von Shirin Sojitrawalla

Die Kinder bleiben - In Wiesbaden inszeniert Johanna Wehner zwei Kurzgeschichten von Alice Munro

Irgendwo hinterm Regenbogen

von Shirin Sojitrawalla

Wiesbaden, 24. September 2015. Aus zwei kurzen Geschichten von Alice Munro, die ebenso nüchtern wie spannend vom Fortgehen erzählen, generiert dieser Abend ein Untergangsszenario, das keinen Stein auf dem anderen lässt. Während sich bei Munro das Unheil oft in Nebensätzen versteckt, wie die Literaturkritikerin Verena Auffermann einmal treffend schrieb, stürzen die Figuren auf der Bühne in ihr Unglück wie in eine Naturkatastrophe. Drastisch, düster und beinahe unausweichlich entgleisen hier die Leben der beiden Mütter. In ihrer Kurzgeschichte "Die Kinder bleiben hier" erzählt Munro von einer Frau, die ihren Mann und ihre zwei Töchter verlässt, um an der Seite eines Regisseurs ein neues Leben anzufangen, ohne zu ahnen, dass das Leben nie wieder neu anfängt. In "Dimensionen" indes verabschiedet sich eine Mutter erst gar nicht von ihren drei Kindern, weil sie nur eine Nacht wegbleibt. Doch als sie wieder nach Hause kommt, sind die Kinder schon nicht mehr am Leben.

Die Geschichte vom Franz Biberkopf - Stephanie Mohr inszeniert und die Tiger Lillies vertonen in Frankfurt Alfred Döblins Hörspiel zu seinem Roman "Berlin Alexanderplatz"

Längliche Songs vom kurzen Glück

von Grete Götze

Frankfurt, 17. September 2015. Ein wenig fragt sich der geneigte Frankfurter schon, warum sich das Schauspiel Frankfurt zur Saisoneröffnung DEN Roman über Berlin vorgenommen hat. Genauer, das Hörspiel, das Alfred Döblin selbst aus seinem 450-Seiten Roman "Berlin Alexanderplatz" (von 1929) destilliert und "Die Geschichte vom Franz Biberkopf" genannt hat. Diese Frage ist auch am Ende des Abends nicht beantwortet. Aber die Geschichte von Biberkopf ist schon eindringlich, und gute Geschichten gut erzählt gehen immer.