Oesterreich

Szégyen / Schande − Für die Wiener Festwochen adaptiert Kornél Mundruczó den Roman von J.M. Coetzee

Ein Hundeleben

von Martin Pesl

Wien, 17. Mai 2012. Mensch siegt über Tier, Mann über Frau, Stadt über Land, Weiß über Schwarz. Dieses Karussell kollektiver Erniedrigungen ist der Südafrikaner J.M. Coetzee 1999 abgefahren, in seinem schmalen, aber komplexen Roman "Schande" ("Disgrace").

Die schönen Tage von Aranjuez (UA) - Luc Bondy inszenierte bei den Wiener Festwochen Peter Handkes neueste Liebes- und Lebensweisheiten

Nichts als ein Sommerdialog

von Reinhard Kriechbaum

Wien, 15. Mai 2012. Sie kann einem wirklich leid tun, die Frau, die keinen Namen, aber Erinnerung in Fülle in sich trägt. Nach etwa anderthalb Stunden sucht sie endlich von sich aus die Nähe jenes Mannes, mit dem sie bis dahin "einen Sommerdialog" eher auf Distanz geführt hat. Sie rückt ihm körperlich ganz nahe, auf eine Weise, die beide den sprichwörtlichen Atem des anderen spüren lassen sollte. Der unsensibelste Kerl müsste ein Prickeln spüren – doch bei diesem Typ sind Hopfen und Malz verloren. Er läuft nur verbal zur Hochform auf und hebt an zu einer Vorlesung über die aus den königlichen Küchenbeeten von Aranjuez entfleuchte Saat, über Pflanzen, die draußen weiterleben und mutieren. Tiefgründige Betrachtungen über das Wesen der Johannisbeere statt einer Umarmung oder gar einem filmtauglichen Kuss...

Melancolía y manifestaciones / Melancholie und Protest − die Argentinierin Lola Arias eröffnet einen Südamerika-Schwerpunkt bei den Wiener Festwochen

Mehr sein als Hüter von Büchern und Enkeln

von Reinhard Kriechbaum

Wien, 13. Mai 2012. Die wackeren Oldies waren, wenn's wahr ist, aus anderem Schrot und Korn: So jedenfalls lautet ihre Selbsteinschätzung angesichts der deutlich leiseren jüngeren Generationen. Die wahren Kerle also, das waren die Alten. Politisch engagiert gingen sie auf die Straße, wenn's sein musste. Die Südamerikanerin Lola Arias hat genauer hingeschaut – und als erstes ausgerechnet eine Trantüte entdeckt. Nein, das ist zu deftig formuliert. Die ältere Dame, ihre Mutter, ist wirklich krank, ertränkt von der sprichwörtlichen schwarzen Galle, der Melancholie. Wann deren Pegelstand gestiegen ist? 1976, nach dem Militärputsch in Argentinien. Die Regisseurin/Autorin Lola Arias ist im gleichen Jahr zur Welt gekommen, und sie argwöhnte, womöglich selbst Ursache der mütterlichen Depression zu sein. Das war sie definitiv nicht. Im Stück, einem Schreibauftrag der Wiener Festwochen, kommen Kommentare zur politischen Lage von damals leider nicht mal in Spurenelementen vor.

Groß und klein / Big and Small - Cate Blanchett erfindet Botho Strauß' Lotte bei den Wiener Festwochen neu

Strahlende Wanderin in dieser Welt

von Christian Desrues

Wien, 12. Mai 2012. Muss man ein Stück von Botho Strauß nach Australien exportieren, um es dann in den europäischen, deutschsprachigen Raum zurückzuholen, noch dazu auf Englisch? Muss man nicht, es befremdet zunächst sogar ziemlich, aber wenn jemand wie Benedict Andrews sich der Sache annimmt, Cate Blanchett so wie hier die Lotte spielt, dann sollte man das öfter machen.

Bartleby oder Sicherheit ist ein Gefühl - Boris Nikitin befragt in Graz Melvilles Erzählung und landet in lautstarkem Slapstick

Empört euch, Wutbürger!

von Reinhard Kriechbaum

Graz, 10. Mai 2012. In Boris Nikitins Kleist-Paraphrase Der Fall Dorfrichter Adam (in Graz uraufgeführt 2010) sind ein Notlicht und ein Erste-Hilfe-Koffer explodiert. Das hat Effekt gemacht. Vielleicht deshalb knallen und funken diesmal auf der Probebühne des Schauspielhauses nacheinander ein Reisekoffer, eine Venusstatue und ein Papierhäuschen. Es knallt in einer Episode, da tiefgründig philosophiert wird. Die Detonation folgt einer physikalischen Versuchsanordnung. Wir sollen nachdenken darüber, ob und wie Wahrscheinlichkeit und Möglichkeit, Erwartung und Option einander bedingen. Nicht einleuchtend? Egal. Hauptsache es kracht und es ist was los auf der Bühne.

Open For Everything - Constanza Macras eröffnet die Wiener Festwochen 2012 mit ihrer Compagnie Dorky Park und tanzenden Roma

Feuer im Teich

von Martin Pesl

Wien, 10. Mai 2012. Mind-Map: "Die Roma". Und los! Da schießt einem gleich allerlei in den Kopf, und das Anfangsbild in Constanza Macras' neuer Großproduktion "Open For Everything" fasst vieles davon zusammen: Ein Auto fährt ein, eine alte Rostschüssel, hübsch folkloristisch dekoriert, darin so viele Roma wie sich hineinpressen können. Sie sind ständig unterwegs, aber arm, sie sind Familienmenschen, es gibt unzählige von ihnen, und der herkömmliche Gadscho-Ignorant, also der Nicht-Roma, tut sich schwer, sie auseinanderzuhalten. Klischees! In Wirklichkeit sind die Roma "wie andere Europäer auch, nur mit einem besseren Rhythmusgefühl", sagt Constanza Macras im Programmheft, und da sie Choreografin ist, beweist sie es uns in erster Linie anhand von Tanz und Musik.