Oesterreich

Entfernung. - In Wien spießt Samuel Schwarz mit Marlene Streeruwitz den Kulturbetrieb auf

Mehr Sein als Schein

von Kai Krösche

Wien, 15. Oktober 2011. Erfreulicherweise, das wird bald an diesem Abend deutlich, stellt sich einmal nicht die leidige Frage nach der Sinnhaftigkeit theatraler Romanadaptionen: Was Ted Gaier und Samuel Schwarz als "Dramatisierung" von Marlene Streeruwitz' Roman "Entfernung." auf die Bühne bringen, ist nicht das allzuoft gesehene Nachspielen publikumsfreundlich zusammengekürzter Handlungsstränge, sondern vielmehr eine Inspiration, eine Übersetzung der Vorlage in (die Grenzen des eigenen Mediums stets deutlich mitreflektierende) theatrale Ausdrücke und Situationen. Entsprechend agieren die drei Darsteller auf der Bühne des Schauspielhauses Wien auch nicht als Darsteller fester Rollen in einem illusionären Sprechtheater, sondern stellen das Als-ob der Bühnensituation von Beginn an als offensichtliches Theaterspiel aus.

Körpergewicht. 17% - Felicitas Brucker inszeniert Palmetshofer mit Katja Jung solo im Schauspielhaus Wien

Die Kraft der Gegensätze

von Kai Krösche

Wien, 13. Oktober 2011. Eine alte Frau, ein junger Mann. Sie: weltfremd, geht nur noch zu bestimmten Zeiten vor die Tür, sucht die totale, die utopische (oder allenfalls im Tod zu findende) Ruhe, fühlt sich bereits von der Aura anderer Menschen, insbesondere Kinder, gestört. Eine Aura, der sie dennoch wie eine Abhängige nachspürt, hinter dem Türspion lauernd, wartend auf den beruhigenden Augenblick, in dem die Spur des Gegenübers verfliegt und eine Leere zurücklässt. Er hingegen: Offen (wenigstens dem Schein nach), Weltenbummler (in Indien), der seinen Urlaub, die Nahrungsaufnahme ("Körpergewicht: 17% abgenommen"), die Nächte, ja offenbar die ganze Welt in Zahlen erfasst. Zahlen, die es nicht gut mit ihm meinen, denn er ist einer der Verlierer der Wirtschaftskrise.

Das bin doch ich (UA) - Ein literarischer Fieber-Alk-Traum nach dem Roman von Thomas Glavinic in Graz

Die Vermessung des Ego

von Reinhard Kriechbaum

Graz, 2. Oktober 2011. "Wann schreibst Du auch so was?", fragt nicht nur die Mutter den hoffnungsvollen Autor – und meint Daniel Kehlmanns "Vermessung der Welt". Einen Theaterabend lang erleben wir, wie Thomas, Autor des Romans "Die Arbeit der Nacht", zusehen muss, wie Freund Daniels Verkaufszahlen astronomisch in die Höhe klettern. Selbst krebst er bei achttausend herum (diese Auflage ist ihm vom Hanser-Verlag jedenfalls angekündigt), was andere für durchaus respektabel halten. Aber: "So viel verkauft Daniel am Tag". Grund genug, in einen Fieber-Albtraum zu taumeln, der in diesem Fall eher ein Alk-Traum ist.

Gólgota Picnic - Rodrigo Garcia sucht Gott und findet das Böse beim Steirischen Herbst in Graz

Entsetzliche Bilder des Leidens

von Reinhard Kriechbaum

Graz, 30. September 2011. Splitterfasernackt sitzt er da, der Pianist Mario Formenti. So wie Gott ihn und seinen Bösendorfer schuf. Wahrscheinlich genau dafür, für diesen Abend, für diese Theaterproduktion. Und für Haydns "Sieben letzte Worte" sowieso, diese Folge von Adagio-Sätzen, die es gar nicht geben würde, wenn es Gott nicht gäbe (ein Punkt, in dem sogar geeichte Agnostiker in Argumentationsnotstand gerieten).

Geister in Princeton (UA) - Daniel Kehlmanns Bühnenerstling, in Graz uraufgeführt von Anna Badora

"Sie wissen, dass es kein Hier gibt!"

von Reinhard Kriechbaum

Graz, 24. September 2011. "Für eine kurze Zeit war ich glücklich", seufzt Frau Gödel, und ihr Mann, der große Zeit-Theoretiker, kontert wie aus der Pistole geschossen: "Das ist viel!" Nicht nur da fällt einem Loriot und das Viereinhalb-Minuten-Ei ein.