nachtkritiken

Die Jüdin von Toledo - Stephan Kimmig serviert Franz Grillparzer zum 11. September

Romeo und Julia - Die große Liebe geht mit Shakespeare baden

Unter Gefühlsreptilien

von André Mumot

Hannover, 11. September 2010. Was braucht man, damit die Sache mit der Großen Liebe klappt? Einen Balkon schon mal nicht, das hat die Theaterpraxis längst gezeigt. An diesem Abend ist Julia, die keine "Capulette" mehr sein will, sowieso zu hip für solch altmodische Architektur-Schranken. In schwindelnder Höhe sitzt sie festgegurtet in einer Halbkugel aus Plexiglas, die vom Schnürboden herabbaumelt, und steigt hernieder, wenn es romantisch werden soll. Da gibt es einiges zu flüstern, zu bekennen, zu schmachten: Zweiter Akt, zweite Szene - mehr Liebe geht nicht.

tier. man wird doch bitte unterschicht – Ewald Palmetshofers neues Stück von Simone Blattner uraufgeführt

Der Kampf gegen das Verschwinden des Menschen in Dir

von Caren Pfeil

Dresden, 11. September 2010. Der Zuschauerraum im Kleinen Haus des Staatsschauspiels blieb ungenutzt, dafür war die Bühne freigegeben fürs Volk. Unter einem Bierzeltrahmen aus Neonleuchten standen lange Reihen von Biertischgarnituren, etwas erhöht rechts und links an den Wänden noch zusätzliche Zuschauerbänke. Ein frisch gezapftes Bier bekam hier jeder, ob er nun unten saß oder oben.

Das Käthchen von Heilbronn - Julia Hölscher sorgt mit Kleist für schieres Theaterglück

Ein Traum als Bewusstseinsspiel

von Hartmut Krug

Dresden, 10. September 2010. Das "Grosse Historische Ritterschauspiel" beginnt auch in Dresden mit dem Femegericht. Aber es gibt keine nur von einer Lampe erleuchtete unterirdische Höhle, keine vermummten Ritter, keine Häscher mit Fackeln, sondern nur eine Diskussion im Dreieck. Drei Männer, die über Käthchen entscheiden wollen oder sollen, stehen vor dem Vorhang und dem Publikum und verhandeln mehr über als mit einer jungen Frau, versuchen mit Rationalität deren unbedingtes, ihr selbst unerklärliches Gefühl eher zu er- denn zu begreifen.

Baby Doll - Niels-Peter Rudolph inszeniert Tennessee Williams' Drehbuch zu einem alten Film von Elia Kazan

Gegen die Gleichgültigkeit antreten

von Kai Krösche

Wien, 10. September 2010. Vielleicht haben sich Regisseur Niels-Peter Rudolph und sein Team keinen Gefallen getan, als sie sich an die Dramatisierung des von Filmregie-Meister Elia Kazan nach einem Drehbuch von Tennessee Williams brillant inszenierten "Baby Doll" (1956) wagten – zu virtuos gespielt, vor allem jedoch bereits zu vielschichtig ist die (schließlich jederzeit auf DVD verfügbare) Vorlage, um einer Neuinszenierung – zumal mit den verhältnismäßig beschränkten Mitteln des Theaters – ohne ein radikal neudeutendes Regiekonzept und grandiose Schauspieler genügend unverbrauchten Stoff zu liefern.

Graf Öderland - Simon Solberg macht Max Frischs als gescheitert geltendes Drama flott

Halb Traumspiel, halb Actionthriller

von Charles Linsmayer

Basel, 10. September 2010. "Das Stück ist eine Menagerie, in der ein ausgestopfter Tiger vorgeführt wird", meinte Max Frisch 1951 beinahe schon entschuldigend in einem Brief an Friedrich Dürrenmatt, als dieser die Uraufführung der Moritat "Graf Öderland" am Schauspielhaus Zürich für gescheitert erklärt hatte. Sechzig Jahre und ungezählte sinnlose Attentate und Terrorakte später mag kaum noch jemand in dem Staatsanwalt, der aus der ihm verhassten bürgerlichen Ordnung ausbricht und sein Recht auf ein selbstbestimmtes Leben mit der Axt in der Hand zu ertrotzen sucht, einen Papiertiger zu erkennen.