Zürich (Region)

Die Jungfrau von Orleans – Stephan Kimmig würzt Friedrich Schiller am Zürcher Schauspielhaus mit Video und einem Text von Peter Stamm

Labormaus für die Risikosimulation

von Andreas Tobler

Zürich, 25. September 2015. Vor Schillers "Jungfrau von Orleans" strecken selbst gestandene Germanisten die Waffen – angesichts der Tatsache, dass man diesem Stück Weimarer Klassik so ohne weiteres nicht beikommen kann. Auch nicht mit Rückgriff auf die Psychologie seit Sigmund Freud oder den Idealismus des Verfassers. Aber für das Theater sind die Schwierigkeiten des Stoffs kein Grund, sich diesem Brocken zu verweigern, der sich selbst eine "romantische Tragödie" nennt.

Die zehn Gebote - Karin Henkel baut im Schiffbau Zürich einen Krimiparcours nach Krzysztof Kieślowskis Filmzyklus "Dekalog"

Gottesdienst und Mord und Totschlag

von Valeria Heintges

Zürich, 24. September 2015. Das Krankenhaus liegt im Keller, die Kirche in der Mitte und die Abhörstation direkt neben der Wohnung des Französischlehrers. Für "Die zehn Gebote“ von Karin Henkel hat Bühnenbildner Stéphane Laimé den ganzen Schiffbau des Schauspielhaues Zürich genutzt und für einen Rundgang eingerichtet. Selbst in vier Stunden Theaterabend kann jeder Zuschauer nur sechs der zehn Szenen sehen. In vier Gruppen eingeteilt, sinnigerweise A, M, E und N, zieht das Publikum durch das Haus.

Ein Volksfeind – Stefan Pucher und Dietmar Dath katapultieren Henrik Ibsen am Schauspielhaus Zürich in die Jetztzeit und darüber hinaus

Das Gift der Zukunft

von Claude Bühler

Zürich, 10. September 2015. Zuerst eine gute Botschaft. Auch in naher Zukunft soll es noch Menschen wie den Kurarzt Tomas Stockmann geben. Wie schon in Henrik Ibsens Originalversion des Schauspiels von 1882 will er auch in der jetzt am Zürcher Schauspielhaus gezeigten Science Fiction-Version von Dietmar Dath noch allen Widerständen zum Trotz die Wahrheit unter die Leute bringen, dass das Kurbad der kleinen Kommune von Giftstoffen belastet ist. Und auch jetzt diffamiert man ihn als "Volksfeind" und schmeisst der Familie Steine in die Scheiben.

Hearing - Der iranische Regisseur Amir Reza Koohestani macht die Zuschauer zu Komplizen eines Verhörs

Mutmaßungen über Neda

von Kaa Linder

Zürich, 19. August 2015. Etwas ist geschehen. In einem Studentinnenwohnheim in Teheran hat sich in der Nacht zum Jahreswechsel ein Mann aufgehalten. Für iranische Verhältnisse ist das ein Skandal. Allerdings gibt es für diesen unsittlichen, untragbaren und inakzeptablen Aufenthalt keine Zeugen, beziehungsweise keine offizielle Zeugin. Bloß ein Bericht an die Heimvorsteherin liegt vor. Der ist nicht unterzeichnet, versteht sich. Ihm ist zu entnehmen, dass jemand an besagtem Abend aus Nedas Zimmer Stimmen dringen gehört hat, auch eine Männerstimme. Es sei gelacht worden, wenn auch leise. Gesehen hat diesen jungen Mann niemand.

Short Pieces - Zum dritten Mal zeigt das Zürcher Theaterspektakel vielversprechende Künstlerinnen und Künstler aus aller Welt mit Kurz-Performances

Blut, Boden, Bonobos

von Claude Bühler

Zürich, 13. August 2015. Unwohlsein allerorten. Wer sich am Zürcher Theaterspektakel vom Spartentitel "Short Pieces" zum Gedanken an leichte Kulturhäppchen verleiten lässt, sieht sich in den acht internationalen, meist halbstündigen Tanz-, Performance- und Theaterstücken mit gewichtigen und nahrhaften Themen wie Krieg, Unterdrückung oder hohen Suizidraten konfrontiert. Dass hierbei leicht der thematische Anspruchsbogen etwas angespannt wirken kann, zeigte sich bei den drei Aufführungen, die nachtkritik.de besucht hat. Drei Künstlerinnen – aus der Ukraine, aus Burkina Faso und Kanada – stellten je auf höchst unterschiedliche Weise Identitätskrisen und Kämpfe mit der persönlichen und sexuellen Integrität vor.

The Camouflage Project - Die Firma für Zwischenbereiche erzählt in Zürich von Tamilen in der Schweiz

Wir sind so alt wie der Krieg

von Valeria Heintges

Zürich, 10. August 2015. Sie sind zwei von einer Million Tamilen, die nicht in Sri Lanka leben. Sie sind zwei von zwei Millionen 20- bis 40-Jährigen, die in der Schweiz leben. Sie sind zwei von rund 200 Menschen im Theaterbau Süd auf der Landiwiese in Zürich. Sie sind Gayathri Sritharan und Patrick B. Yogarajan, sie spielen sich selbst in "The Camouflage Project", einer dokumentarischen Theaterperformance der Basler Truppe Firma für Zwischenbereiche. Sie stehen als zwei von 50.000 Tamilen in der Schweiz auf der Bühne, sagen: "Wir sind so alt wie der Krieg" – und zeigen doch gleichzeitig, auf welch unterschiedlichen Standpunkten sie sich befinden.