Zürich (Region)

Rocco und seine Brüder - Peter Kastenmüller und Ralf Fiedler eröffnen mit Luchino Viscontis Geschichte vom Ankommen ihre Intendanz am Zürcher Neumarkt-Theater

Epos einer Ankunft

von Philipp Ramer

Zürich, 26. September 2013. Vor rund einem Monat hatten die neu berufenen Leiter des Zürcher Theaters am Neumarkt zur Spielplankonferenz geladen. Peter Kastenmüller (Direktor) und Ralf Fiedler (Chefdramaturg) präsentierten kein klassisches Programm, sondern drei "Plattformen", drei eigenständige Themenkreise, welche die Saison 2013/14 bestimmen werden. "Offene Stadt" heißt der erste Schwerpunkt (September bis Dezember), "Glück" der zweite (Januar bis März); "No Markt – Wir demontieren!" lautet das vielversprechende letzte Motto.

Woyzeck - Stefan Pucher remixt Georg Büchners Dramenfragment in diversen Ton- und Videospuren

Wie ein offenes Rasiermesser

von Andreas Klaeui

Zürich, 13. September 2013. Eine Hinrichtung. Stefan Pucher inszeniert "Woyzeck" in Zürich als Enttäuschung zum Tod, durchexerziert an diesem weichen, willigen Woyzeck (Jirka Zett), der anfangs beflissen von der Hauptmannsrasur zu Arzttermin hetzt, wortlos über den Kampfdrillparcours robbt, alle erdenklichen Schläge einsteckt, und am Ende den Mordgedanken fasst.

Der Prozess - Intendantin Barbara Frey zeigt in Zürich Franz Kafkas Justizopfer Josef K. mit Bürokratentouch

Skandalfrei

von Christoph Fellmann

Zürich, 12. September 2013. Es ist ja kein Skandal mehr, wenn sich der Staat gegen seine Bürgerinnen und Bürger organisiert. Die Enthüllungen von Edward Snowden über die NSA haben es gezeigt. Die Kontrolle und die damit einhergehende Willkür sind akzeptiert als erweiterte Form des Networkings, das jede und jeder dieser Bürgerinnen und Bürger selber ja auch betreibt. Man könnte sagen, dass Franz Kafka vor fast 100 Jahren in seinem nicht abgeschlossenen Roman "Der Prozess" genau diesen Zusammenhang untersucht hat. Ein 30-jähriger Mann namens Josef K. gerät darin in die Mühlen einer Justiz, die sich längst bis in seine nahe Umgebung vernetzt hat, und zu helfen wäre ihm in dieser Farce nur noch durch die Freunde und Frauen seiner Gegner. Es sind auch seine Freunde und Frauen.

Tristan oder Isolde - Anna-Sophie Mahler und Capri Connection huldigen dem Musiktheater Christoph Marthalers auf Kannibalenart

Liebesmythos in Quassel-Tonlage

von Ewa Hess

Zürich, 20. Juni 2013. Nicht nur Wagner, sondern auch Marthaler – zwei ganz unterschiedliche Theatergötter hat sich die Basler Compagnie Capri Connection als Ziel ihrer Demontage in "Tristan oder Isolde" auserkoren. Die Truppe um die Regisseurin Anna-Sophie Mahler hat sich seit ihrer Gründung 2006 mit einer Gratwanderung zwischen Parodie und Ernst ein lachbereites Stammpublikum erspielt. In früheren Inszenierungen hat sie mal den französischen Philosophen Jean Baudrillard durch den Kakao gezogen (in Ars moriendi), mal die Teilchenphysik (in Der Urknall). Die Methode bleibt sich gleich: worthülsenreiches dokumentarisches Ausgangsmaterial wird in allen Quassel-Tonlagen variiert, Klischee und Erkenntnis purzeln durcheinander.

Richard Wagner - Wie ich Welt wurde – Hans Neuenfels auf Wagnersuche in Zürich

Weltwerdung eines eingebildeten Gnoms

von Andreas Klaeui

Zürich, 14. Juni 2013. "Warum sind wir in Zürich, Richard?", fragt eingangs Cosima Wagner (Elisabeth Trissenaar). Eine gute Frage. Sie wird unbeantwortet bleiben. Gewiss, Richard Wagner verbrachte, als Flüchtling nach dem Dresdener Maiaufstand 1848, die Jahre von 1850 bis 1858 in Zürich, und es wurden wichtige Jahre in seinem Leben: in denen er die "Zürcher Kunstschriften" verfasste ("Das Kunstwerk der Zukunft"), nebenbei auch den Beruf des interpretierenden Dirigenten erfand, den "Ring des Nibelungen" anlegte, "Tristan und Isolde" schrieb und die Wesendonck-Lieder, aber auch die antisemitische Schrift über "Das Judentum in der Musik".