Der Kaufmann von Venedig - Theater Ulm

Rache oder Gerechtigkeit

16. März 2023. William Shakespeares "Der Kaufmann von Venedig" trägt so einigen Ballast mit sich. Am Theater Ulm hat Jasper Brandis die Komödie nun mit nüchternem Blick und mit einigen Kürzungen inszeniert. 

Von Thomas Rothschild

Radar Ost - Deutsches Theater Berlin

Videobotschaft von der Front

13. März 2023. Es ist die letzte Ausgabe des Festivals. Der (Kriegs-)Realität trotzen Künstler:innen bei "Radar Ost" mit starken Positionen. Das "So-tun-als-ob" mit bitterem Beigeschmack: Auch mitten aus dem Kriegsgeschehen heraus wird hier performt. Düstere Utopien, bleierne Erkenntnisse, aber Mitleid ist nicht angezeigt. Auch ganz neue Seiten der Realität schreibt das Festival.

Von Sophie Diesselhorst

 

Die Rache ist mein - Schauspiel Stuttgart

Im Schatten unserer Herkunft

12. März 2023. Einen komplexen Thriller hat Marie Ndiaye mit ihrem Roman "Die Rache ist mein" geschaffen: Anwaltskrimi und sozialkritisches Gesellschaftsporträt. Annalisa Engheben bringt das Werk jetzt am Schauspiel Stuttgart auf die Bühne.

Von Steffen Becker

Letzte Station Torgau - Schauspiel Leipzig

Nackt bis auf die Wäschenummer

12. März 2023. Unweit von Leipzig lag zu DDR-Zeiten der Geschlossene Jugendwerkhof Torgau, ein Heim für Drill und Indoktrination von "schwererziehbaren" Jugendlichen. Schwererziehbar gemäß DDR-Staatsdoktrin. Regine Dura & Hans-Werner Kroesinger widmen am Schauspiel Leipzig dem eiskalten Alltag in Torgau einen Dokumentartheaterabend.

Von Karolin Berg

Der Schimmelreiter - Staatstheater Braunschweig

Krach- und Dachgeschichten

12. März 2023. "Die Deiche müssen anders werden!" Eine Schimmelreiterin, die unverstanden ist: Am Staatstheater Braunschweig befasst sich Regisseurin Felicitas Brucker mit Theodor Storms Novelle über Geister und eine Natur, die sich nicht von Menschen beeindrucken lässt. Kann man diese Geschichte auch vom Ende her erzählen?

Von Jan Fischer

Eine Volksfeindin - Nationaltheater Mannheim

Zeig mir Dein Gewissen, Publikum!

11. März 2023. Die Moral des Einzelnen gegen die Macht der Mehrheit: Nicht erst die Pandemie hat uns gelehrt, dass dies ein ungleicher Kampf sein kann. Das wusste Henrik Ibsen vor 140 Jahren schon und exerzierte es in seinem berühmten Stück "Ein Volksfeind" durch. In Katrin Plötners Inszenierung wird nun eine Volksfeindin daraus, die mit Hilfe von Texten Şeyda Kurts den Finger tief in Wunden unserer Zeit versenkt.

Von Katharina Kovalkov-Walth

Der Krieg hat kein weibliches Gesicht – Theater Freiburg – Malgorzata Warsicka bringt Swetlana Alexijewitschs berühmten Dokumentarroman auf die Bühne
Der Krieg hat kein weibliches Gesicht
Swetlana Alexijewitsch
Regie: Malgorzata Warsicka
Freiburg - 11. März 2023
Die Möwe – Schaubühne Berlin – Bei Thomas Ostermeier ziehen Tschechows alte Klagegeister ins Brandenburgische um
Die Möwe
Anton Tschechow
Regie: Thomas Ostermeier
Berlin - 08. März 2023
Traumnovelle – Schauspiel Frankfurt – Sebastian Hartmann inszeniert einen bildstarken Abend sehr frei nach Arthur Schnitzler
Traumnovelle
nach Arthur Schnitzler
Regie: Sebastian Hartmann
Frankfurt am Main - 05. März 2023
Staub der Prärie – Hauptmann-Theater Zittau – Maria Milisavljević schenkt dem rebellischen Osten einen Western
Staub der Prärie
Maria Mili the Kid Milisavljevic
Regie: Lisa Pauline Wagner
Zittau - 05. März 2023
Intervention! – Thalia Theater Hamburg – Das Dreamteam Sven Regener und Leander Haußmann zeigt eine Familienclash-Komödie mit Starbesetzung
Intervention!
Sven Regener & Leander Haußmann
Regie: Leander Haußmann
Hamburg - 04. März 2023
Der Würgeengel – Schauspielhaus Bochum – Johan Simons erzählt mit Luis Buñuels surrealistischem Klassiker vom Klimawandel
Der Würgeengel
nach Luis Buñuel
Regie: Johan Simons
Bochum - 04. März 2023
Meta Sleep – Schauspiel Köln – Musiktheater von Robert Borgmann nach Motiven von Georg Büchner
Meta Sleep
nach Georg Büchner
Regie: Robert Borgmann
Köln - 04. März 2023
Widerstand – Theater Bautzen – Jan Jochymski inszeniert Lukas Rietzschels Stück über die Grenzen der Toleranz
Widerstand
Lukas Rietzschel
Regie: Jan Jochymski
Bautzen - 04. März 2023
Knast – Theaterhaus Jena – In der Jusitzvollzugsanstalt Hohenleuben haben Leon Pfannenmüller und seine Kolleg*innen für ihr Stück über den Gefängnisalltag recherchiert
Knast
Regie: Leon Pfannenmüller
Jena - 04. März 2023
Bavaria – Residenztheater München – Guillermo Calderòn bringt sein neues Stück zur Uraufführung
Bavaria
Guillermo Calderón
Regie: Guillermo Calderón
München - 03. März 2023
The Mushroom Queen
 – Schauspielhaus Hamburg – Marie Schleef nutzt Liz Ziemskas schräge Kurzgeschichte für einen Fantasy-Angriff auf menschliche Beziehungsmuster
The Mushroom Queen

Liz Ziemska
Regie: Marie Schleef
Hamburg - 26. Februar 2023
Johann Holtrop: Abriss der Gesellschaft – Schauspiel Köln – Stefan Bachmann bringt Rainald Goetz' Manager-Roman elf Jahre nach Erscheinen auf die Bühne
Johann Holtrop: Abriss der Gesellschaft
Rainald Goetz
Regie: Stefan Bachmann
Köln - 26. Februar 2023
Frauen der Unterwelt. Sieben hysterische Akte – Staatstheater Augsburg – Nicole Schneiderbauer bringt Tine Rahel Völckers Erinnerungsstück über die Ermordeten der Tötungsanstalt Pirna-Sonnenstein zur Uraufführung
Frauen der Unterwelt. Sieben hysterische Akte
Tine Rahel Völcker
Regie: Nicole Schneiderbauer
Augsburg - 26. Februar 2023
Totentanz – Berliner Ensemble – Kay Voges inszeniert Strindbergs Ehedrama mit Anleihen an Quarantäne, an Samuel Beckett und an die Serie Lost
Totentanz
August Strindberg
Regie: Kay Voges
Berlin - 26. Februar 2023
Anna Karenina – Staatstheater Cottbus – Mit klaren politischen Aussagen versetzt Milena Michalek Tolstois Jahrhundertroman
Anna Karenina
nach Lew Tolstoi
Regie: Milena Michalek
Cottbus - 26. Februar 2023
Am Strand der weiten Welt – Deutsches Theater Berlin – Daniela Löffner begegnet Simon Stephens Familiendrama mit gesteigertem Willen zur Expressivität
Am Strand der weiten Welt
Simon Stephens
Regie: Daniela Löffner
Berlin - 25. Februar 2023
Die acht Oktavhefte – Deutsches Schauspielhaus Hamburg – Thom Luz inszeniert Kafka als atmosphärisch dichte Nebelwelt
Die acht Oktavhefte
Franz Kafka
Regie: Thom Luz
Hamburg - 25. Februar 2023
Yaras Hochzeit – Schauspiel Hannover – Guy Weizman inszeniert einen Abend über (rassistische) Gewalt und die Sehnsucht nach Gemeinsamkeit als wilden Ritt durch Zeiten und Sprachen
Yaras Hochzeit
Antigone Akgün, Rasit Elibol, Mohamedou Ould Slahi Houbeini und Rik van den Bos
Regie: Guy Weizman
Hannover - 25. Februar 2023
Dat Leven vun de Liven – Lichthof Theater Hamburg – Helge Schmidt und sein Team widmen sich mit zwei Ohnsorg-Ensemblemitgliedern den Sprachen Livisch und Plattdeutsch
Dat Leven vun de Liven
Helge Schmidt und Team
Regie: Helge Schmidt
Hamburg - 25. Februar 2023
Vaterland – Staatsschauspiel Dresden – Claudia Bauer zeigt Robert Harris' Gedankenspielkrimi über ein Europa mit siegreichem Hitlerdeutschland
Vaterland
Robert Harris
Regie: Claudia Bauer
Dresden - 24. Februar 2023
Peer Gynt – Schauspiel Bonn – Simon Solberg inszeniert Henrik Ibsens Sinnsucher auf der Überholspur
Peer Gynt
Henrik Ibsen
Regie: Simon Solberg
Bonn - 23. Februar 2023
Eine Frau flieht vor einer Nachricht – DT Berlin – Armin Petras inszeniert David Grossmans Roman als halben Roadmovie mit Bildern aus dem Nahostkonflikt
Eine Frau flieht vor einer Nachricht
David Grossmann
Regie: Armin Petras
Berlin - 20. Februar 2023
Das Ereignis – Berliner Ensemble – Laura Linnenbaum tanzt mit Annie Ernauxs autofiktionaler Erzählung über einen Schwangerschaftsabbruch
Das Ereignis
Annie Erneaux
Regie: Laura Linnenbaum
Berlin - 19. Februar 2023
Der Fiskus – Theater Erlangen – Matthias Kaschig zeigt Felicia Zellers Finanzamtskomödie
Der Fiskus
Felicia Zeller
Regie: Matthias Kaschig
Erlangen - 19. Februar 2023
Radziwill oder der Riss durch die Zeit – Oldenburgisches Staatstheater – Luise Voigt inszeniert Abend über Nazi-Maler Franz Radziwill
Radziwill oder der Riss durch die Zeit
Luise Voigt & Jonas Hennicke
Regie: Luise Voigt
Oldenburg - 19. Februar 2023
Anti•gone – Münchner Kammerspiele – Nele Jahnke erzählt die Sophokles' Tragödie der rebellischen Ödipus-Tochter in Leichter Sprache
Anti•gone
Sophokles in leichter Sprache
Regie: Nele Jahnke
München - 19. Februar 2023
Dschinns – Maxim Gorki Theater Berlin – Nurkan Erpulat inszeniert den Roman von Fatma Aydemir
Dschinns
Fatma Aydemir 
Regie: Nurkan Erpulat
Berlin - 18. Februar 2023
Die Besetzung der Dunkelheit – Staatstheater Wiesbaden – Ihsan Othmann inszeniert Bachtyar Alis Roman über die Unterdrückung der Kurd:innen durch den türkischen Staat mit Pathos und Pistolen
Die Besetzung der Dunkelheit
nach dem Roman von Bachtyar Ali
Regie: Ihsan Othmann
Wiesbaden - 18. Februar 2023
Woyzeck – Hans Otto Theater Potsdam – Annette Pullen inszeniert Georg Büchner als Drama im Niedriglohnsektor
Woyzeck
Georg Büchner
Regie: Annette Pullen
Potsdam - 18. Februar 2023
Die Monosau – Volksbühne Berlin – Ein anarchisches Kunst-Spektakel von Jonathan Meese
Die Monosau
Jonathan Meese
Regie: K.U.N.S.T.
Berlin - 18. Februar 2023
Die Nibelungen – Nationaltheater Weimar – Hasko Weber gelingt ein konzentriert-brisanter Abend ohne plakative Aktualisierungen
Die Nibelungen
Friedrich Hebbel
Regie: Hasko Weber
Weimar - 12. Februar 2023
Wilhelm Tell – Düsseldorfer Schauspielhaus – Roger Vontobel inszeniert Schillers Klassiker als Spiel um den Preis, der für die Freiheit zu zahlen ist
Wilhelm Tell
Friedrich Schiller
Regie: Roger Vontobel
Düsseldorf - 12. Februar 2023
Die Jungfrau von Orleans – Theater Plauen-Zwickau – Harald Fuhrmann inszeniert Schillers Drama als Lehrstück über den Krieg
Die Jungfrau von Orleans
Friedrich Schiller
Regie: Harald Fuhrmann
Plauen-Zwickau - 12. Februar 2023

Seite 13 von 176